respirátor oor Pools
respirátor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
respirator
Každý respirátor, drez, ventiláciu a odtok v celej nemocnici?
Z każdego respiratora, umywalki, wentylatora, kratki ściekowej w całym szpitalu?
urządzenia ochrony dróg oddechowych
pl
urządzenia służące do ochrony dróg oddechowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Respirátor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Respirator
Respirátor je na ceste
Respiratory są już w drodze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Používanie respirátorov s filtrovacou lícnicovou časťou (FFP) sa v spoločných zariadeniach neodporúča, pretože sa musia prioritne používať v zdravotníckych zariadeniach.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?EuroParl2021 EuroParl2021
Zaradenia a výrobky na individuálnu ochranu pred úrazmi, vrátane ochranného odevu proti úrazom, žiareniu a ohňu, pracovné odevy a rukavice, bezpečnostné čižmy a obuv, ochranné okuliare, slúchadlá, ochrané prilby, masky proti prachu a dymu, respirátory a filtračné vložky
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się z wdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechy glebytmClass tmClass
Bývala na rušnej ulici, takže ktokoľvek v meste La Crescenta, kto šiel okolo, mohol respirátor vidieť.
Jesteś do niego taka podobnajw2019 jw2019
Vedecké prístroje a nástroje, predovšetkým respirátory
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingowetmClass tmClass
Formuloval otázky, na ktoré som mohla odpovedať pohybom očných viečok, lebo som bola napojená na respirátor a nemohla som hovoriť.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?jw2019 jw2019
Pľúcne ventilátory na zdravotnícke použitie – Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a hlavné zhotovenie – Časť 2: Ventilátory na domácu starostlivosť pre pacientov závislých od respirátora (ISO 10651-2:2004)
Planowanie produkcjiEurLex-2 EurLex-2
Je závislá na respirátore, ktorý potrebuje k dýchaniu.
W porządku, proszę wejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochranné dýchacie zariadenia, dýchacie masky, bezpečnostné prilby obsahujúce dýchacie zariadenia, poháňané respirátory, samostatné dýchacie zariadenia
I co się stało?tmClass tmClass
Respirátory a dýchacie masky (s výnimkou masiek na umelé dýchanie)
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegotmClass tmClass
Lekárske nástroje a aparáty, najmä anestetické prístroje, respirátory, anestetické prístroje, prístroje na dýchanie, inkubátory pre skôr a novo narodených, zariadenia na terapiu teplok, prístroje na kontrolu pacientov
praw osób niepełnosprawnychtmClass tmClass
Respirátory, respiračné helmy a respiračné masky, nie pre umelé oživovanie
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbtmClass tmClass
Respirátory a respiračné zariadenia na lekárske účely
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskietmClass tmClass
Len som pretrhla pár káblov a teraz sa pánovi Mcclatcheymu vybíja batéria na respirátore, dieťa od Abernathyovcov si vybralo zlý deň, keď prinieslo zo školy kuriatka v inkubátore a hokejový zápas
Wypiłem za was pierwszą kolejkęopensubtitles2 opensubtitles2
Dýchacie systémy, dýchacie hadice a dýchacie masky pre anestezické prístroje a respirátory, vrátane domácich dýchacích prístrojov
Julie, zostań na miejscu!tmClass tmClass
Lekárske zariadenia a prístroje vrátane dýchacích zariadení, čerpadiel pre respirátory, diagnostických senzorov pre nosové masky, ovládačov spätnej odozvy pre lekárske respirátory, mechanických ventilátorov, neinvazívnych pozitívnych tlakových ventilátorov a ich častí a príslušenstva v tejto triede
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź nawyzwania związane ze zmianami klimatutmClass tmClass
Ochranné tvárové štíty, Filtre na dýchacie masky, Trysky požiarnych hadíc, Blikavé svetlá, Rukavice pre ochranu pred zranením, Ochranné helmy, Nákolennice pre robotníkov, Výtyčky, geodetické laty, Výtyčky, nivelačné laty, Vodováhy, libely, Siete (Ochranné -) proti nehodám, Ochranné masky pre robotníkov, Diaľkové ovládače, Respirátory na filtráciu vzduchu, Bezpečnostné postroje [iné než pre automobilové sedadlá alebo športovú výstroj], Záchranné plachty, Odrazové disky na oblečenie, Na prevenciu dopravných nehôd, Vákuové manometre, Výstražné trojuholníky pri poruchách vozidiel
Przepisy ogólnetmClass tmClass
Vyzerá asi ako potápač bez plutiev; oblieka si špeciálnu bavlnenú kombinézu, nasadí si respirátor napojený na prívod čerstvého vzduchu a berie so sebou nástroje, tesniace prostriedky a bezpečnostné svetlo.
Gdzie moja gra?jw2019 jw2019
Lekárske prístroje,Najmä respirátory
Kod pocztowy MontaguetmClass tmClass
Členský štát pri podmienkach autorizácie bude požadovať všade tam kde je to možné, používanie osobných ochranných prostriedkov, ako sú respirátory, dýchacie masky, kombinézy, rukavice a okuliare, aby sa znížila expozícia profesionálnych operátorov.
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestEurLex-2 EurLex-2
Lekárske zariadenia na vetracie účely a respirátory
Zacznijmy przesłuchanietmClass tmClass
Členské štáty môžu určiť vhodné osobné ochranné pomôcky pre pracovníkov a stanoviť konkrétne prvky týchto pomôcok (napr. kombinézu, zásteru, rukavice, pevnú obuv, gumené čižmy, ochranu tváre, kryt na tvár, pevne priliehajúce okuliare, klobúk, kapucňu alebo respirátor predpísaného typu).
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząEurLex-2 EurLex-2
Chcú odpojiť Henrika od respirátora.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekárske respirátory a Diely vymenovaných strojov
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?tmClass tmClass
Skontrolujte respirátor.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respirátory – masky na celú tvár filtrujúce a privádzajúce vzduch, okrem tých, ktoré sa používajú v dýchacích prístrojoch pre hasičov
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiaEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.