Uzavretá sústava oor Russies

Uzavretá sústava

Uzavretá sústava (výmena energie)

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies

Замкнутая система

Uzavretá sústava (výmena energie)

Soortgelyke frases

Uzavretá sústava (výmena energie)
закрытая система (физика)

voorbeelde

Pre súčet všetkých energií v uzavretej sústave platí Zákon zachovania energie.
Для замкнутой системы справедлив закон сохранения энергии.

Preto v 19. storočí anglický parlament schválil výstavbu najväčšej sústavy uzavretých dokov na svete, ktorá mala vzniknúť na nízko položených pozemkoch na oboch brehoch rieky.
Поэтому в XIX веке Парламент Великобритании одобрил строительство самой большой в мире системы крытых пристаней, которые предстояло построить в низинах вдоль обоих берегов Темзы.

Sú tam stovky úplne uzavretých dolín, ktoré vznikli pred tisícami rokov zrútením niektorej časti burrenskej jaskynnej sústavy.
В Баррене можно найти сотни долин, находящихся в надежных каменных укрытиях, образовавшихся тысячелетия назад в результате разрушения нескольких соединенных между собой пещер.

Vznikli vo hviezdach ako je táto, najskôr uzavreté v nich a potom sa vracajúce do vesmíru v explóziách, ako je táto, aby sa znovu skondenzovali do planét, hviezd, nových slnečných sústav a pravdaže, ľudí ako sme my.
Кислород и углерод были созданы в подобных звёздах, запертые внутри, и после возвращённые во вселенную посредством таких вот взрывов, чтобы потом сгуститься в планеты, звёзды и новые солнечные системы и, наконец, в таких людей, как мы