Kataster nehnuteľností
Земельный кадастр
katastre oor Russies
katastre
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
кадастры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prezrela som teda kataster.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesná železnica v katastri obce bola postavená v roku 1908.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?WikiMatrix WikiMatrix
V decembri 1915 sa v katastri obce odohrali boje medzi rakúsko-uhorskými a ruskými vojskami.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьWikiMatrix WikiMatrix
Ani vtedy však kataster obce Šarovce nezostal bez života.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойWikiMatrix WikiMatrix
V katastri obce boli rozsiahle lesy.
Дафна, что вы делаете?WikiMatrix WikiMatrix
Do katastra obce spadá i riečka Blata.
Это как неустойчивая судьбаWikiMatrix WikiMatrix
Miestna časť Hruštiny, ktorá patrila do katastra Žiliny, zanikla úplne.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыWikiMatrix WikiMatrix
V tých dňoch ministerstvo financií kontrolovalo litografickú tlačiareň Maďarského kráľovského katastra a zbierky máp, ktorá od roku 1868 zhotovovala a kopírovala katastrálne (pozemkové) výmery a mapy, slúžiace ako podklad na pozemkovú daň.
Это клингонские помехиWikiMatrix WikiMatrix
Kataster má charakter mierne zvlnenej pahorkatiny.
Велик нужен?WikiMatrix WikiMatrix
Vypis z katastra ukazuje, ze cela budova ma 1,800 metrov stvorcovych.
Первая жертва-- пожилой мужчина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďal ie výpisy z katastra.
Вот именно поэтому она мне и нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvou kategóriou je kataster, ktorý obsahuje právny stav a súvisí s určením hraníc pozemku vzhľadom na vlastnícke práva.
С Ричи у нас никаких дел не былоjw2019 jw2019
17. decembra 1923 Rada Spoločnosti národov nepodporila poľské stanovisko a Javorina zostala v celom svojom katastri súčasťou Česko-Slovenska.
Очень красивоWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.