použité zníženie oor Sweeds
použité zníženie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sweeds
kopplad minskning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programy, pri ktorých sa finančný príspevok Spoločenstva líši v závislosti od použitého zníženia
Jag minns när det bara fanns Rosemary Clooney- skivor.oj4 oj4
Použité zníženie (zníženia) BRCE
Försvinn härifrån!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programy, ktorých finančný príspevok Spoločenstva sa líši v závislosti od použitého zníženia
Normalt begränsad till speciella fall, t.ex. natrium, kalium eller vit fosforEurLex-2 EurLex-2
zníženie vplyvu na životné prostredie obmedzením množstva škodlivých zložiek, znížením množstva použitého detergentu a znížením odpadu z obalu
BEDÖMNING AV ÅTGÄRDENoj4 oj4
zníženie vplyvu na životné prostredie obmedzením množstva škodlivých zložiek, znížením množstva použitého detergentu a znížením odpadu z obalu,
Jag kommer snartEurLex-2 EurLex-2
— zníženie vplyvu na životné prostredie obmedzením množstva škodlivých zložiek, znížením množstva použitého detergentu a znížením odpadu z obalu,
Hur kör man där vägen delar sig?EurLex-2 EurLex-2
e) výrobky použité na zníženie obsahu kyselín;
Hon är som en liten jagEurLex-2 EurLex-2
Suma, ktorá môže byť použitá na zníženie nákladov na prevoz o 5 % 12 ročne.
Min son och barnbarn är dödaEurLex-2 EurLex-2
výrobky použité na zníženie obsahu kyselín;
Säg till när du är klarEurLex-2 EurLex-2
Zníženie energie použitej na ohrev vody znížením spotreby horúcej vody.
Tack för alltEurLex-2 EurLex-2
látka použitá na zníženie citlivosti;
Må bäste fantasi vinna!EuroParl2021 EuroParl2021
Všetky príjmy z predaja tohto majetku by boli použité na zníženie dlhu spoločnosti PZL Dębica voči úradu sociálneho zabezpečenia.
I denna förordning avses med kabinbesättningsmedlem: varje besättningsmedlem som inte är flygbesättningsmedlem och som av operatören eller befälhavaren utsetts att för passagerarnas säkerhet utföra arbetsuppgifter i flygplanets kabinEurLex-2 EurLex-2
Kľúčovou stanovenou výzvou je zníženie dopytu po vode v hlavnej sezóne a minimalizácia zdrojov použitých na zníženie ekologickej stopy a tlaku na vodu.
Enligt kommissionen leder den överdrivet långa fristen om # dagar som de italienska myndigheterna slagit fast för att godkänna en prisändring till att principen att de ekonomiska operatörerna ska vara fria att bestämma det högsta detaljhandelspriset, vilken anges i artikel # i direktiv #/#/EG, i praktiken till viss del åsidosättsEurLex-2 EurLex-2
Podľa odôvodnenia č. 291 napadnutého rozhodnutia môžu byť tiež použité na zníženie odmeny partnerov v prípadoch spoločného použitia infraštruktúr zberu.
Sitt med migEurLex-2 EurLex-2
900 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.