chlap oor Teloegoe
chlap
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Teloegoe
మగవాడు
మనిషి
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chlapi, chlapi...
మొత్తం విడ్జెట్ల కూర్పు ను అద్దంపట్టునుOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel som si, že kazatelia nie sú poriadni chlapi.
అతడి స్నేహితుడు పరిశుద్ధ జ్ఞాపకములేమి లేవని భరోసా ఇచ్చాడు మరియు వాస్తవానికి సంస్కారపు కప్పులు తిరిగి ఉంచబడవచ్చని చెప్పాడు.jw2019 jw2019
Všetci chlapi sú rovnakí!
మనము సువార్తను విశ్వాసంగా జీవించినప్పుడు, మన ప్రతీ ఆలోచన, భావన, మరియు చర్య సద్గుణము కలిగియుండుటకు మనము శక్తి కలిగియుంటాము.WikiMatrix WikiMatrix
Potrebujeme chlapov súcich do roboty!“
దాగివున్న దస్త్రాలను చూపుjw2019 jw2019
Pred spoznaním pravdy som mal pomýlenú predstavu o tom, čo znamená byť poriadnym chlapom.
ఇప్పటి పరిస్థితిని—కనుచూపు మేరలో ఎక్కడా తీరప్రా౦త౦ కనిపి౦చని సముద్ర మధ్య౦లో ఓడ పడిపోవడ౦తో పోల్చవచ్చు.jw2019 jw2019
Tak ako aj toho chlapa v tvojom byte.
ఫ్రాన్స్, పోర్చుగల్, స్పెయిన్, అమెరికా వ౦టి అనేక ప్రజాస్వామ్య దేశాల్లోను, జెక్, స్లోవేకియా వ౦టి కొన్ని మాజీ కమ్యూనిస్ట్ దేశాల్లోను ఇది విస్తృత౦గా అ౦గీకరి౦చబడినప్పటికీ, మెక్సికోలోని లెజిస్లేటర్లకు ఈ భావన చాలా క్రొత్తే.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap, ktorého hľadáme má dcéru.
యేసు, ఇతర అపొస్తలులు సాయ౦కాల౦ వచ్చారుOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telkáč.TV. Séria 1 Epizóda 2: „Ako zbaliť chlapa“ .
ముఖ్య౦గా ఛా౦దసవాదులున్న దేశాల్లో మైనారిటీ మతాలపై ఒత్తిడి ఎక్కువ ఉన్నట్లు ఆ ఫెడరేషన్ గమని౦చి౦ది.WikiMatrix WikiMatrix
Je ten chlap v pohode?
ఇప్పుడు అ౦తకన్నా మరి౦త శక్తివ౦తమైన మైక్రోస్కోపులు ఉపయోగ౦లోకి రావడ౦తో, ఏదైనా మూలక౦ యొక్క ఉపరితలపు పరమాణు స్థాయికి స౦బ౦ధి౦చిన నిమ్నోన్నత చిత్రాలు పరిశోధకులకు లభి౦చాయి.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď nadobudol vedomie, začal nahlas kričať: „Som chlap!
ఇతరులు మరియు వారి సంతోషము కొరకు ఆయనఅసాధారణమైన ప్రేమ మరియు ఆలోచన వలన, యేసు హెచ్చరించుటకు సందేహించలేదు.jw2019 jw2019
Nejaký chlap s veľkým zadkom?
దయ్యాలను వెళ్లగొట్టాడు; క్షమాపణ లేని పాప౦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebol to Harry ani jeho chlapi.
అయితే, ఈ అమూల్యమైన స౦పదను అ౦దరూ అలాగే చిన్నచూపు చూడలేదు.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý charakter a správný chlap .
ఈ రోజు నా సందేశమును ప్రారంభించకముందు, క్రింది ప్రదేశాలలో కట్టబడే ఐదు క్రొత్త దేవాలయాలను ప్రకటించాలని నేను కోరుచున్నాను: బ్రసిలియా, బ్రెజిల్; గ్రేటర్ మనీలా, ఫిలిప్ఫైన్స్ ప్రాంతము; నైరోబి, కెన్యా; పొకటెల్లా, ఐడాహో, అమెరికా; మరియు సారాగొటా స్ప్రింగ్స్, యూటా, అమెరికా.WikiMatrix WikiMatrix
Som chlap!
మరో మాటలో చెప్పాల౦టే ప్రతి అనారోగ్యానికీ వైద్య ర౦గ౦ ఒక సులభమైన సూటి చికిత్సను అ౦ది౦చాలని కోరుకు౦టాము.jw2019 jw2019
Ten chlap robí za vami z neznámych príčin 11 premetov.
ఆయన దారుల్నిఖాళీగా ఉ౦చ౦డి’ అని అరణ్య౦లో ఒక స్వర౦ పిలుస్తో౦ది” అని యెషయా ప్రవక్త చెప్పి౦ది ఇతని గురి౦చే.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy ste predsa chlap.
యేసు క్రీస్తు లోక రక్షకుడని నేను సాక్ష్యమిస్తున్నాను.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíme vás na zemi, kvôli vám tu veľa chlapov zmodrelo.
ద స్కాట్స్మాన్ ఇలా పేర్కొన్నది: “బ్రిటన్లో ఉన్న ప్రతి ఐదుమ౦ది నర్సుల్లో ఒకరి కన్నా ఎక్కువమ౦ది, నర్సి౦గ్ సహాయకుల్లో నాలుగి౦ట మూడొ౦తులమ౦ది, జీవనోపాధి కోస౦ మరో ఉద్యోగాన్ని కూడా చేసుకు౦టున్నారని పబ్లిక్ సర్వీస్ యూనియన్ యునిసన్ చెప్తున్నది.”WikiMatrix WikiMatrix
Ten chlap je kúzelník?
అసలు మూలకర్తOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zdravie chlapi.
బెలారుస్NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáčte chlapi.
ఈ సహోదరికి పాడటం అంటే ఇష్టం.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovedal: „Iní chlapi sú tu preto, lebo niekoho zabili.
సాహసముగా ఉండుట ద్వారా “దృఢసంకల్పము కలిగి” పూర్తిగా “కట్టుబడియుందుము గాక. ”jw2019 jw2019
Počul som hlas na druhom konci, ako kričí: „Prečo nám, prosím vás, stále posielate takých chorých, neschopných chlapov?
ధృవ పత్రాలు తెరువలేక పొయానుjw2019 jw2019
Cítil som, že niečo s tým chlapom nie je v poriadku.
చార్ట్ రూస్colorWikiMatrix WikiMatrix
Neviem, čo mu tvoj brat a jeho chlapi urobili.
కానీ వాటితో ఎలా వ్యవహరి౦చడ౦ జరుగుతు౦ది?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom som videl chlapov ktorí ťa chceli zabiť a pomohol som, pretože som myslel, že sme na rovnakej lodi ale poďme si niečo objasniť.
ఆయన ఎల్లప్పుడు లోపల నిలబడియున్నాడు.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.