trdoglav oor Arabies
trdoglav
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
عَنِيد
Mlad in trdoglav. Kot tisti fant v operi.
فتى وعنيد كالصبي الذي كنت أراه في الأوبرا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poleg tega je današnji čas značilen po tem, da so otroci »roditeljem nepokorni, [. . .] vrtoglavi [trdoglavi, NW]«, in da raje s svojimi vrstniki pobegnejo, kakor da bi spoštovali Božja načela. (2. Timoteju 3:2-4)
انا اسفه حقا " بهذ الشان لاعليكjw2019 jw2019
Zakaj ste tako trdoglavi?
لقد أكتشفت ماهيه البرومايسينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti trdoglavi butelj!
انا لا اعرف الكثير عن الفنopensubtitles2 opensubtitles2
Prekleto, ti si trdoglavi prasec, kajne?
أيها الإله المقدس القوي. الخالد إرحمناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi živali so lahko trdoglave
لطالما علمتُ أنه فاشلopensubtitles2 opensubtitles2
Oči je srečal nekoga bolj trdoglavega, kot je mamica.
عليكِ بزيارة عقول الرسّامون العظماءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In kako ustrezna je biblijska izjava, da bodo ljudje v teh ,nevarnih časih‘ na splošno ,samoljubni, prevzetni, surovi in trdoglavi‘ (NW)! (2. Timoteju 3:1–4)
هل الجميع هنا ؟- نعم, الجميع هناjw2019 jw2019
Trdoglavi zmaj.
إنتظر ، " بيلي " ، أنت تستقيل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Toda kako lahko ostanemo radostni, ko oznanjamo med trdoglavimi nasprotniki?
هل تعرف إلى أي درجة هذا الأمر مذل ؟jw2019 jw2019
Mame znajo biti zelo trdoglave.
ريتشارد) ـ أعرف أن هذا صعب... عليك لتتقبله ، لكنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog Jehova je svojim trdoglavim častilcem v starodavnem Izraelu po preroku Amosu rekel: »Sovražim vaše praznike, zavrgel sem jih [. . .].
احضر بعض المعقم مفهومjw2019 jw2019
On ima v bistvu rad trdoglave ljudi.
" حتى مع " مارجريتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vem kako... trdoglav si.
أأنت تائهه يا (دين) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš, da bi se lahko pogovoril s tistim tvojim trdoglavim šefom, da pridobim na času?
لا تكون متعجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opozorila sem te, da je trdoglav.
هل لديّ #دولار هل لديّ #دولارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš, Demon je zelo trdoglav, ker je alfa!
ماذا يحدث هناك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko te ustrelijo trdoglavi ateisti in lahko te ustrelijo tisti, ki popolnoma verjamejo.
أعرف انه لمثل هذه الامور حتى تهمل.. فإنها تدفع جانباted2019 ted2019
Isti je, trdoglavo budalo.
هيي ، هذه كانت غالية- مزيفةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj pa vemo, od kod je prišel izraz trdoglav.
سألته " حسنا, لماذا لم تطلق عليه النار ؟- " قال الرجل " أُطلق عليه النارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skušam ti pomagati, trdoglava stara baba!
بجانب اليس انت من كان يعطى النصائح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda malce trdoglava.
شفاهي على خير مايرامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazon je vedno trdoglav z Marcusom in njegovimi regenti.
من المسؤول هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čakaj malo, trdoglavi brat.
أخبرتني.. فقط الضعفاء يقعون في الحبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj morajo biti Škotje tako trdoglavi?
لذا إنه دورك الآن ، صحيح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, toda ti še nisi tega dojel, ker si trdoglav fanatik!
التي الأضعاف بينما عبوة متفجّرات صغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.