Neptun oor Bulgaars
Neptun
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
Нептун
bg
Нептун (планета)
Neptun je poimenovan po starodavnem rimskemu bogu morja.
Нептун е кръстен на римския бог на моретата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neptun
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
нептун
Neptun je poimenovan po starodavnem rimskemu bogu morja.
Нептун е кръстен на римския бог на моретата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Нептун
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neptun ni s prostim očesom viden nikoli.
Иън, не можеш да го направишWikiMatrix WikiMatrix
Prosim povej kralju Neptunu vse o meni.
Дърпате го и след # секунди ще усетите " бум "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neptun-Alfa-Charlie-Konj.
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viharnega Neptuna, obdaja zdaj
Направи нещоEuroparl8 Europarl8
Po njihovem mnenju to sledi iz sodb Sodišča v zadevah PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) in Pearle in drugi (48).
Не обичаш ли тези моменти?EurLex-2 EurLex-2
Pravzaprav, boste odpeljali to vrečo pisem božičku v njegovo trdnjavo na Neptunu.
Но не достатъчно добърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato s finančnim bremenom za družbo Fintecna ni dodeljena posebna prednost zadevnim podjetjem, kot je opredeljeno v sodbah Sodišča v zadevah Sloman Neptun (54) in Ecotrade (55).
Шанса да хванем сигнал, не много добърEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakaj ne morem Neptuna spraviti v kader?
Казва се " Целувката на дракона. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plovilo so izstrelili leta 1977, Uranu pa se je najbolj približalo 24. januarja 1986, nato pa je nadaljevalo svojo pot proti Neptunu.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?WikiMatrix WikiMatrix
Štirje plinasti velikani Jupiter, Saturn, Uran in Neptun, pa sploh nimajo površja.
Надали е някой конOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si po novem prva hči Neptuna?
Дружество-заемодател и акционер, установено в трета държаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem na Neptun
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?opensubtitles2 opensubtitles2
Poglej, Perch, preden je moj dragi prijatelj Eugene Krabs bil zmrznjen od Neptuna...
Само да шавнеш и пак ще станеш сирачеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saturn se menda pokriva z Neptunom.
Медиите твърдят, че атаката срещу Федерал плаза е неуспешнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogovarjam se z mogočnim Neptunom.
То ми је женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri Neptunu, zmešal bo ostale odpadke in embalažo!
Но смятам, че е време да продължите напред и да се съвземетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neptuna še niso odkrili, zato ni nihče verjel, da obstaja.
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej bo Neptun le imel mojo žrtev.
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kar vznemirja znanstvenike na Neptunu je, zakaj vetrovi pihajo močneje, kot na drugih planetih.
Комисията приема мерки, уреждащи процедурата за издаване на разрешения по параграфи # и # от настоящия член, съгласно процедурата по член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helenska republika se sklicuje na člen 346(1) PDEU, da bi utemeljila neizvršitev Odločbe 2009/610, pri čemer trdi, da bi uvedba stečajnega postopka nad družbo EN, da bi se zagotovilo vračilo nezdružljive pomoči, povzročila dvom o izvršitvi pogodb Arhimed in Neptun II ter da bi bila tako v nasprotju z bistvenimi interesi njene varnosti.
В архивите на съда еeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 – Treba je tudi opozoriti, da sta se zgoraj navedeni sodbi Sloman Neptun in PreussenElektra nanašali na splošne nacionalne predpise, ki so urejali določen gospodarski sektor, namenjeni pa so bili v prvem primeru zagotovitvi konkurenčnosti sektorja in v drugem primeru uresničitvi ciljev varstva okolja.
Влизам, ХарланEurLex-2 EurLex-2
Ljubi Neptun na kolesu!
Ти знаеш всичко, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislil je, da obstaja planet " X ", ki moti krožnici Urana in Neptuna.
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helenska republika je glede na težek gospodarski položaj družbe EN trdila, da bi lahko zagotovitev vračila celotnih zadevnih pomoči povzročila stečaj te družbe in s tem vplivala na njene vojaške dejavnosti (in sicer pogodbi Arhimed in Neptun II), tako da bi lahko ogrozila zaščito bistvenih interesov njene varnosti v smislu člena 346 PDEU.
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vsi štirje zunanji planeti, Jupiter, Saturn, Uran in Neptun so plinski velikani, delijo si dosti podobnih lastnosti, kot na primer, da so brez kopnega.
Наложи се да взема дори от лихварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.