Vsota oor Bosnies

Vsota

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

Sabiranje

vsota

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

sabiranje

naamwoord onsydig

voorbeelde

O kolikšni vsoti govorimo?
O kakvoj sumi pričamo?

Za majhno vsoto kupci dobijo eno od 5 nagrad.
Uz malu nadoknadu dajem jednu nagradu.

Nisem še našel direktne povezave do umora, ampak seštevek pištole in metkov da ponavadi samo eno vsoto.
Nisam još uvjek direktno povezao to sa drogom, ali uz oružje i metke skoro uvjek dolazi i još jedna stvar.

No, po svoje je vsota ploščin vseh kvadratov v njem, drži?
Pa, s jedne strane, to je zbir površina sadržanih kvadrata, je li tako?

Vsi smo preprosto vsota teh štirih delov.
Svi smo jednostavno zbir ove cetiri komponente.

Veliko vsoto denarja povezanega s tem mladeničem.
VELIKI IZNOS NOVCA POVEZAN S OVIM MLADICEM.

Odštej te zneske od skupne vsote.
Oduzmi ovo od ukupnog iznosa.

Za to se bo dalo iztržiti zelo lepo vsoto.
To ce doseci pravu cijenu.

Vsota geometrične vrste je končna, če se vrednost njenih členov približuje 0.
Suma geometrijskog reda je konačna sve dok članovi reda teže nuli.

Če mi jo dostavite do konca dneva, vam bom plačal vsoto, za katero smo se dogovorili.
Ako mi predate karticu do kraja dana platiću vam sumu koju smo dogovorili.

Zajetne vsote so nam pomagali dobiti nazaj.
Pomagali su nam da vratimo dugove od stranaka koje su dobrano kasnile.

Količina njene vode je enaka vsoti naslednjih desetih največjih rek.
Količina vode u njoj je jednaka količini 10 najvećih rijeka nakon Amazona.

Predstavlja vsoto naravnih števil.
Ovo pravilo važi za prirodne brojeve.

Vesoljci so ukradli neznano vsoto gotovine.
Izvanzemaljci su pobjegli s novcem.

Ste kaj razmišljali o vsoti?
Da li imate neki iznos na umu?

Ko se povečujejo vsote, se s tem poveča tudi bolečina.
Kako se povećava ulog, tako raste i bol.

Te datoteke kažejo, da so se ogromne vsote kreditov pretekle iz bank, in kar verjamem, na zaseben račun.
Ovi fajlovi pokazuju da su velika sredstva preusmjerena iz banaka u, po mom mišljenju, privatne račune.

O kolikšni vsoti govoriva?
O koliko novca je reč?

Noben moški ne bi poročil Lydie za tako omalovažujočo vsoto kot je 100 funtov letno.
Ni jedan razuman čovjek ne bi oženio Lidiju za 100 godišnje.

Vsota števil je 13.
Dobićete broj 13.

Danes boš zaslužil tako vsoto, da boš za vedno preskrbljen.
Skor koji uzmemo danas... trajat će zauvijek.

Vrsta divergira, sicer počasi, k neskončnosti (vsota prvih 1043 členov je manj kot 100).
Harmonijski red divergira u beskonačnost, iako to radi prilično sporo (suma prvih 1043 članova iznosi manje od 100).

Vsote za majhne operacije.
Male operacione sume.

Taka vsota nas še ni zapustila hitreje.
Nikada nisam videla da tako puno stvari izlazi tako brzo.

Kjer ste vi doma, se ta vsota najbrž ne zdi velika, vendar menimo, da bi 20 milijonov lahko zagotovilo razsodbo že v liberalnem Berkeleyu, kaj šele tukaj.
Možda to nije jako puno para tamo odakle vi dolazite ali mislimo da je 20 miliona dolara dosta da osiguramo porotu narodne republike Berkeley, kamoli ovdje.