Vzhod oor Bosnies

Vzhod

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

Istok

Ne boš se nama pridružil na počitnicah na Bližnjem Vzhodu.
Primijetila sam da nam se ne pridružuješ na našem bijegu na Daleki Istok.

vzhod

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

istok

naamwoord manlike

Veter nosi radioaktivni prah proti vzhodu in severu.
Jaki vjetrovi nose radioaktivne padavine prema istoku i sjeveru.

Soortgelyke frases

Daljni vzhod
Daleki istok

daljni vzhod
daleki istok

Bližnji vzhod
Bliski Istok · Bliski istok · Jugozapadna Azija · Srednji istok

Srednji vzhod
Bliski istok · Srednji istok

bližnji vzhod
bliski istok

voorbeelde

Odkril je Veliko nahajališče na fte od zahoda Teksasa do jugo Vzhoda No Ve Mehike.
U stvarnosti je to bio ogroman bazen sirove nafte, koji je išao od zapadnog Texasa do JI Novog Meksika.

Druga pelje na vzhod.
Drugi tragovi guma vode na istok. 2.7m međuosovinski razmak.

Pri gorah greš na vzhod in jim slediš vse do Coahuile.
Onda skrenes na istok i pratiš planine sve do Koavile.

Dve skupini otokov ležita ob peloponeški obali: Saronski otoki na vzhodu in Jonski otoki na zahodu.
Pored peloponeske obale leže dvije grupe ostrva: Argo-saronska ostrva, na istoku i Jonska ostrva, na zapadu.

Na Vzhod je prišel... kot varuh kockarja, ki je moral iz ZDA
Priča se da je došao u Hong Kong... kao tjelohranitelj kockaru koji je morao pobjeći iz SAD- a

Veter nosi radioaktivni prah proti vzhodu in severu.
Jaki vjetrovi nose radioaktivne padavine prema istoku i sjeveru.

Zemlja ima samo en osnovni vetrovni stržen, ki se giba na vzhod.
Zemlja ima samo jedno primarno mlazno strujanje, ono se pomiče istočno, i drugi glavni protok koji puše zapadno, pasatni vjetrovi.

Govori se o gradnji železnice na vzhod.
Priča se o izgradnji železnice za Istok.

Vzhod se je pridružil Columbusu, Ohio.
Istok je okrenut prema Columbus, Ohiou.

Leži med Tihim oceanom na vzhodu in Ohotskim morjem na zahodu.
Leži između Tihog okeana na istoku i Ohotskog mora na zapadu.

Na vzhod gremo.
Idemo na istok.

Na Daljnem vzhodu imam dobre zveze.
Imam veze na dalekom istoku.

Kot veste, imamo krizo na srednjem vzhodu.
Kao što znate imamo krizu na srednjem istoku.

Upor v puščavi... je odigral odločilno vlogo v vojskovanju na Srednjem vzhodu.
Pobuna u pustinji je dobila presudnu ulogu u kampanji na Srednjem Istoku.

Najprej teče v jugozahodni smeri, nato pa proti vzhodu.
Prvo teče prema sjevero-zapadu, zatim prema zapadu, pa prema jugu.

Prinesel sem ta veliki dogotek v New York, da svet vidi...... da ima New York City...... rado tuje imigrantske tipe iz Vzhoda
Doveo sam ovaj veliki događaj u New York da kažemo svijetu...... da grad New York..... lvoli svoje emigrante sa Srednjeg istoka

Tazerbo na vzhodu in Namous na jugu.
Marade na severu, Tazerba na istoku i Namusa na jugu.

Na vzhodu preide v Azijo.
Skiti dolaze u Aziju.

V nadaljevanju se premika proti vzhodu in širi meje imperija do Baktrije in Sogdije in vzdolž Sir Darje.
Nastavlja osvajačke pohode krećući se prema istoku i proširuje granice carstva do Baktrije i Sogdijane i uz rijeku Sir Darju.

Nemiri na Srednjem vzhodu, kriza v Evropi, arabska pomlad...
Nemiri na Srednjem istoku, kriza u Europi, arapsko proljeće...

Vidva poskrbita, da ne bo Osamljeni Paznik zbežal s konjem ob sončnem vzhodu
Vi pobrinite, da Osamljeni čuvar ne pobjegne konjom

Izvira v perujskih Andih, teče pa proti vzhodu preko Brazilije
Izvor joj je u peruanskim Andima, a glavni tok u istočnom Brazilu

Ti krij sever, Owen vzhod.
Ti preuzmi sever, Oven ce istok.

Ko sem bil na vzhodu sem se čudil, zakaj je vse tako majhno, a tako drago?
Kada sam bio na Orientu, uvijek sam se pitao zašto je sve tako malo ali ipak tako skupo?

Združene države pripravljajo povratni udarec proti Bližnjemu vzhodu, zaradi nocojšnjih dogodkov
Amerika se priprema za odmazdu protiv Bliskog istoka