kabul oor Bosnies
kabul
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
kabul
Sedem ur je do sončnega vzhoda v Kabulu, potem se premakne eno mesto višje.
Ima sedam sati do izlaska sunca u Kabulu, onda se on pomice jedno mjesto gore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kabul
sl
Glavno mesto Afganistana.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Kabul
sl
Glavno mesto Afganistana.
bs
Glavni grad Afganistana.
Sedem ur je do sončnega vzhoda v Kabulu, potem se premakne eno mesto višje.
Ima sedam sati do izlaska sunca u Kabulu, onda se on pomice jedno mjesto gore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Kabulu smo bili dva in pol tedna
Kunem se da je ne znamopensubtitles2 opensubtitles2
100 km od Kabula gojita mak.
Imamo covjeka koji radi na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte mi linijo z Belo hišo in posebne operacije iz Kabula.
Divno je kako to uradi svaki putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namenjeni smo v Kabul!
Zašto nije bila tamo da spreči Lojda da povuče obarač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzkashi se igra prvič po osmih letih v Kabulu.
Ne mislim da budem, ali daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdaj bomo naslednjič šli v Kabul?
Mozete li da verujete, dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem zapustiti Kabul.
Plati za tu hranu, tvrdoglaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tega prasca bom peljal v Kabul in ga izročil Američanom.
Oh Bože, jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred nekaj tedni je šla v Kabul.
Nikad nisam vidjela takve ociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gremo v Kabul.
Studentski dom moje sestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravi razlog, da nisi šel v Kabul?
Pogledaj ih!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedem ur je do sončnega vzhoda v Kabulu, potem se premakne eno mesto višje.
To su muške perikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobrodošlica iz Kabula.
Nemoj da te zavara odećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kličete me " Mesar iz Kabula ".
On ima ogrebotinu na obrazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutri potujem v Kabul.
Mislila sam da ću umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če jih izpustimo, bo imel nadzor vse od tod do Kabula. – To hoče.
Ako se sjetite nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si na naslednjem transportu iz Kabula.
Ne želim da budem momak iz pozadineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan bomo preživeli v Kandaharju, potem pa bomo odšli v Kabul
Ne možete ovako postupati prema nama!opensubtitles2 opensubtitles2
Reka Kabul se izliva v Ind v bližini Attocka.
Da li postoji duh posle vas?WikiMatrix WikiMatrix
Pot v Kabul je bila obupna
Zašto bih htjela ići u Sydney s vama?opensubtitles2 opensubtitles2
Ašgabata, Kabula in na koncu do Istanbula sva končala v tem letalu v Pariz v Franciji.
Gomila laziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem na nalogi v Kabulu.
I Angie je pitala samu sebe, što bi se dogodilo da Mona Clark preživi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomagal pri pregonu ruskih okupatorjev iz Kabula.
Knjiga dr. Džon Kolman- a " Komisija # ", opisuje istoriju ubistava, kidnapovanja, pljačaka, silovanja, ucenjivanja, podplaćivanja i terorisanja počinjenih od strane ovih porodica u velikom obimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj vod so dva meseca prej premestili iz Kabula v Afganistanu.
Bio je oženjen za éasnu sestru evangelistiéke crkve i imali su sina zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izven Kabula je šla na obisk k družini.
Ako on govori o saosjecaju sa ovim zlom, morao bi se vratiti u svoj hram i moliti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.