Barvilo oor Engels

Barvilo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels

dye

verb noun
en
colored substance that has an affinity to the substrate to which it is being applied
Kaj bi skupaj z zelenim barvilom v sistemu dalo rjavo barvo?
If the green dye never left her system, what plus green makes brown?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

barvilo

sl
Barvilo.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels

dye

werkwoord
sl
Barvilo.
en
A substance used to modify the color of something.
Kaj bi skupaj z zelenim barvilom v sistemu dalo rjavo barvo?
If the green dye never left her system, what plus green makes brown?
omegawiki

dyestuff

naamwoord
Aminoazobenzenovo barvilo ostane na filtru.
The aminoazobenzene dyestuff will remain on the filter.
GlosbeWordalignmentRnD

colour

naamwoord
Melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafiniranju sladkorja, ki vsebujejo dodane snovi za aromatiziranje ali barvila
Molasses resulting from the extraction or refining of sugar, containing added flavouring or colouring matter
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pigment · stain · colouring · colourant · color · tincture · coloring material · colouring material

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

krvno barvilo
Hb · haemoglobin · hemoglobin
živilsko barvilo
coloring · colouring · food color · food coloring · food colour · food colourant · food colouring
naravno živilsko barvilo
natural food colouring
industrija barvil
dyestuffs industry
umetno živilsko barvilo
artificial food colouring

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Študije o biorazpoložljivosti se lahko uporabljajo za dokazovanje obsega, v katerem lahko nova oblika ali vir hranilne snovi ali barvila nadomesti enakovreden dodatek, ki je že odobren ali uveljavljen.
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Pet litrov metilnega alkohola na hektoliter etilnega alkohola ne glede na alkoholno stopnjo in dovolj barvila, da se zagotovi dobro razpoznavna modra ali vijolična barva.
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
najmanj 96 % vseh barvil (izraženo kot beta karoten)
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
pripravki barvila E 160a karoteni, E 160b anato, biksin, norbiksin, E 160c izvleček paprike, kapsantin, kapsorubin, E 160d likopen in E 160e beta-apo-8’-karotenal
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Te kožne ploščice se nato približno 10 sekund spirajo s tekočo vodo pri največ sobni temperaturi, da se odstrani morebitno odvečno/nevezano barvilo.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurlex2019 Eurlex2019
organskih barvil in/ali organskih in anorganskih pigmentov,
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EurLex-2 EurLex-2
S tem načinom kuhanja se namreč kuhana zmes naravno obarva jantarno, ne da bi bilo treba uporabiti barvilo.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurlex2019 Eurlex2019
3,4,5,6-tetrakloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hidroksi-3-oksoksanten-9-il)benzojska kislina in njena netopna barijeva, stroncijeva in cirkonijeva karminsko rdeča barvila, soli in pigmenti
I just wanted to make sureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-kloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftol in njegov netopna barijeva, stroncijeva in cirkonijeva karminsko rdeča barvila, soli in pigmenti
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Polnila in barvila
They' re in line for an express ride into a vacuumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Barve, ki se uporabljajo za žig, morajo biti uradno dovoljene v skladu z Direktivo Sveta o približevanju pravil držav članic v zvezi s barvili, ki so dovoljena za uporabo na živilih, namenjenih za prehrano ljudi ( 29 ).
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
Vlagatelj bodisi predloži izjavo o neuporabi takšnih barvil ali poročilo o preskusu z uporabo naslednje preskusne metode glede odpornosti barve: ISO 105-E04 (kisle in alkalne, primerjava s tkaninami z več vlakni).
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
Aluminijevi laki za uporabo v barvilih samo, kadar je izrecno navedeno.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Surovi sladkor, ki ne vsebuje dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil
Sergeant, you should see thisEurlex2019 Eurlex2019
(b) Neoksidirajo-ča barvila za barvanje las
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEurLex-2 EurLex-2
Informacijske storitve v zvezi s kombinacijo in harmonizacijo barv, barvil, pohištva in notranje opreme za notranje oblikovanje
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half oftmClass tmClass
Barvila in pigmenti
They gave you away when I shot that copEurlex2019 Eurlex2019
Melase, dobljene pri ekstrakciji ali rafiniranju sladkorja, ki vsebujejo dodane snovi za aromatiziranje ali barvila
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entityin order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Laminiran film, zgolj iz poli(etilentereftalata), skupne debeline ne več kot 120 μm, ki sestoji iz ene ali dveh plasti, od katerih vsaka vsebuje barvilo in/ali material za absorbcijo UV žarkov v masi, nepremazan z lepilnim ali katerim koli drugim materialom
I know physical fitnessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
barvila pri quantum satis
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurlex2019 Eurlex2019
Rdeče 4R je v osnovi sestavljeno iz trinatrijevega 2-hidroksi-1-(4-sulfonato-1-naftilazo) naftalen-6,8-disulfonata in pomožnih barvil skupaj z natrijevim kloridom in/ali natrijevim sulfatom kot osnovnima neobarvanima sestavinama.
The new deputy editor?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celotna količina E 104, E 110, E 124 in barvil iz skupine III ne preseže najvišje navedene vsebnosti za skupino III.
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
Direktiva Komisije #/ES z dne #. julija # o določitvi posebnih meril za barvila pri uporabi v živilih (UL L #, #.#, str
Are you crazy, dammit?!eurlex eurlex
barvila za živila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialEurLex-2 EurLex-2
pripravki barvil, ojačevalci kontrasta, antioksidanti, topni v maščobah, in sredstva za glaziranje za sadje
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.