Kositer oor Engels
Kositer
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
tin
en
element with the atomic number of 50
Metode za analizo za celoten kositer so ustrezne za uradni nadzor vsebnosti anorganskega kositra.
Methods for analysis for total tin are appropriate for official control on inorganic tin levels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kositer
sl
Kovinski element, ki se pojavlja kot kaserit in ima več alotropov. Normalno kovna srebrnobela kovina se pod 13.2°C počasi spremeni v siv prah.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
tin
en
element
Metode za analizo za celoten kositer so ustrezne za uradni nadzor vsebnosti anorganskega kositra.
Methods for analysis for total tin are appropriate for official control on inorganic tin levels.
pewter
Hiša za srečanja, je imela svečnike iz kositra na prižnici.
Since we build the meetinghouse had pewter candlesticks upon the pulpit.
Sn
(55): Izraženo kot kositer.
(55): Expressed as Sn
atomic number 50
tin (element)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % kositra,
We' il need itEurlex2019 Eurlex2019
Kositer, drugi izdelki
I didn' t spare YOUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8001 | Kositer, surov | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke izdelka.
I' ve been having nightmares where I seehimEurLex-2 EurLex-2
ex Poglavje 80 | Kositer in kositrni izdelki; razen: | Izdelava: iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz iste tarifne številke, kot je tar. št. izdelka, inpri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna | |
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
(21) Uporabnik jeklenih izdelkov, prevlečenih z organskimi premazi, je predložil zahtevek za izključitev teh izdelkov, prevlečenih s kromom ali kositrom v raztopini, iz obsega izdelkov v preiskavi.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Škatlice za milo, lončki za tekoče milo, držala za zobne ščetke, lončki, kozarci za pitje, glavniki, ščetke, čuare za vodo, koši za shranjevanje, posode za smeti iz kositra
And take that raggedy mask offtmClass tmClass
(b) voditi posvetovanja in izmenjavo informacij o razvojnih dosežkih in trendih v zvezi s proizvodnjo, zalogami, trgovino in porabo vseh oblik kositra;
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
„težka kovina“ pomeni katero koli spojino antimona, arzena, kadmija, kroma (VI), bakra, svinca, živega srebra, niklja, selena, telurja, talija in kositra, vključno s temi materiali v kovinski obliki, če so te razvrščene kot nevarne snovi;
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
neželezne kovine, ki jim referenčno ceno določa londonski terminski trg, in sicer aluminij, baker, kositer, nikelj, svinec in cink,
Tonight we will welcomeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zadeva: Področje uporabe Direktive 2011/65/EU o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi – orgelske piščali iz zlitine kositra in svinca
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
— 1 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % kositra,
Perhaps it was music half- formedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podjetja v EU, ki so v dobavni verigi, zavezuje k izvažanju kovin in mineralov, kot so zlato, kositer, volfram in tantal, samo iz odgovornih virov in ne iz virov, ki bi lahko financirali nasilje ali vodili do kršenja človekovih pravic.
I will clear my office todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % kositra,
Yes....It looks like an interesting planEuroParl2021 EuroParl2021
Ta tarifna podštevilka zajema zlitine svinca in antimona, ki se uporabljajo predvsem za proizvodnjo akumulatorskih plošč (92 mas.% do 94 mas.% svinca, 6 mas.% do 8 mas.% antimona), ter ternarne zlitine (svinec – antimon kositer), v katerih prevladuje antimon nad kositrom in ki se uporabljajo za proizvodnjo tiskarskih črk (55 mas.% do 88 mas.% svinca, 10 mas.% do 30 mas.% antimona in 2 mas.% do 25 mas.% kositra).
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
(a) dioktilkositrne (DOT) spojine se po 1. januarju 2012 ne uporabljajo v naslednjih izdelkih, ki se dobavljajo splošni javnosti ali jih splošna javnost uporablja, kadar je njihova koncentracija v izdelku ali delu izdelka večja od ekvivalenta 0,1 mas. % kositra:
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje ali zmanjšanje emisij SO2 v zrak (razen tistih, ki so speljane v napravo za proizvodnjo žveplove kisline ali tekočega SO2) iz polnjenja peči, taljenja in izlivanja taline v proizvodnji primarnega in sekundarnega svinca in/ali kositra je uporaba ene od spodaj navedenih tehnik ali njihove kombinacije.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Od kolektivne kositra.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dioktilkositrne (DOT) spojine se po 1. januarju 2012 ne uporabljajo v naslednjih izdelkih, ki se dobavljajo splošni javnosti ali jih splošna javnost uporablja, kadar je njihova koncentracija v izdelku ali delu izdelka večja od ekvivalenta 0,1 mas. % kositra:
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
V sosednji dolini so še štirje rudniki kositra.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lov za kositrom jih je vodila do oddaljenih krajev, vse do roba tedaj znanega sveta.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kositer in kositrni izdelki; razen:
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
(a) Organski kositer: kositer v organski obliki (kositer, vezan na ogljikov atom) se ne uporablja.
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Vsaj 80 % celotnega kositra v tako pripravljeni raztopini mora biti v divalentni obliki.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Drugi izdelki iz kositra, d. n.
You want to see me about something, Sergeant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
žlindre kositra, ki vsebujejo tantal, z manj kakor 0,5 odstotkov kositra
She moves out of town andsends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.