divji petelin oor Engels
divji petelin
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
capercaillie
en
bird
Sicer pa križanci med divjim petelinom in ruševcem tudi ne pripadajo vrsti divjega petelina ali ruševca.
The Rackelhahn indeed does not belong to the species capercaillie or black grouse.
capercaillie (bird)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Divji petelin
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
Western Capercaillie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divji petelin, ruševec in križanec med divjim petelinom in ruševcem :
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Poskus vrnitve divjega petelina (Auerhuhn) pa ni uspel.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
– na Koroškem za divjega petelina, ruševca, sloko, lisko, grivarja in turško grlico,
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
Obravnavani dokumenti glede izdaje soglasja za dnevni kop „Nueva Julia“ divjega petelina niti ne omenjajo.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Divji petelin in ruševec pa sta v Prilogi II navedena in zato lov nanju ni podvržen načrtovanju odstrela.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
v deželi Salzburg za divjega petelina, ruševca in sloko;
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
Avstrija na podlagi tega zaključuje, da čas rastitve ruševcev, divjih petelinov in slok ni del varstvene dobe.
I got new legsEurLex-2 EurLex-2
115 Komisija zlasti navaja, da so nekatera rastišča divjega petelina v bližini zadevnih rudnikov.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
v Spodnji Avstriji za grivarja, divjega petelina, ruševca in sloko;
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
92 Zato je treba ugotoviti, da ta presoja glede divjega petelina ni primerna.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Glede divjega petelina in ruševca je dovoljen le spomladanski lov.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
189 Po drugi strani zadevna ureditev določa samo eno spomladansko lovsko obdobje za divjega petelina in ruševca.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
Španija sicer navaja, da zadevne površine niso bistvene za varstvo divjega petelina.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Neposredno prizadete površine tako, vsaj do renaturacije, ne morejo več prispevati k ohranitvi divjega petelina.
Approval grantedto a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Očitki Komisije se nanašajo na ohranitev kantabrijskega divjega petelina.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
– v Spodnji Avstriji glede divjega petelina, ruševca in sloke,
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Glede Direktive #/# o naravnih habitatih se tožba nanaša zlasti na vrsti divji petelin in rjavi medved
Let' s get this understoodoj4 oj4
Kljub temu ni mogoče izključiti, da interes izvedbe projektov dnevnih kopov prevlada nad slabšanjem razmer za divjega petelina.
The one who gets herEurLex-2 EurLex-2
Tožba Komisije je zato glede salzburške ureditve glede sloke, divjega petelina in ruševca tudi v tej točki utemeljena.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
251 Divji petelin in ruševec sta navedena v omenjeni prilogi k Direktivi.
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
Kot divji petelin
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountopensubtitles2 opensubtitles2
Imel sem na tisoče hektarjev, živel na domu svojih prednikov, lovil jelene in divje peteline, imel knjižnico.
Make the swear nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– v Zgornji Avstriji za divjega petelina, ruševca in sloko,
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
Ta dnevni kop je povzročil tudi pomembno vznemirjanje divjega petelina na paritvenem mestu „Robledo El Chano“.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
Obratovanje dnevnega kopa „Fonfría“ je torej povzročilo pomembno vznemirjanje divjega petelina na paritvenem mestu „Robledo El Chano“.
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
307 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.