divji lov oor Engels
divji lov
sl
Nedovoljeno lovljenje divjadi, rib in podobnega na zasebni posesti.(Vir: CED)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
poaching
sl
Nedovoljeno lovljenje divjadi, rib in podobnega na zasebni posesti.(Vir: CED)
en
To catch game, fish, etc. illegally by trespassing on private property.(Source: CED)
Neusmiljeni divji lov na živalsko slonovino je ogrozil preživetje afriškega slona.
The ruthless poaching of animal ivory has endangered the survival of the African elephant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadeva: Kmetijstvo in divji lov
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Kenija je bila v zadnjih manj kot 20 letih zaradi divjega lova ob več kot 95 odstotkov nosorogov.
That was extraordinarily courageous, Leejw2019 jw2019
Zdi se, da se je zaradi projekta Vaški lov (Village Hunting project) divji lov že zmanjšal.
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Divji Lov jo je pripeljal nazaj, vendar to ni ona.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Divji Lov grem.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu. Kaj ne piše v knjigi, da, če vidiš Divji Lov, boš ugrabljen?
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divji lov?
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojavi, kot so požari, spremembe rabe zemljišč, nezakonita sečnja in divji lov, so vse pogostejši.
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
Ali bi lahko prišlo do tega, da bi slonovina, pridobljena z divjim lovom, kako zakonito prodrla na tržišče?
You had no reasonjw2019 jw2019
Takrat so jih neverjetno naglo iztrebljali z divjim lovom.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberjw2019 jw2019
V zadnjih letih divji lov na slone dosega zelo visoke številke.
Why step this?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Z lastnikom nisem v ravno dobrih odnosih, zato če bo kdo tam, ne omenjaj divjega lova na lose
You make an appointment, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
Divji Lov.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divji Lov želi samo zase.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gre daleč nazaj kaj grobo prevedena kot " divji lov. "
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidni Jezdeci, Divji Lov.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je divji lov
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).opensubtitles2 opensubtitles2
Neustrašna in Maven sta po divjem lovu spet skupaj.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osnovne informacije o ohranjanju nosoroga ter nevarnostih zaradi divjega lova in nezakonite trgovine
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurlex2019 Eurlex2019
Divji lov v kraljevih gozdovih je prekršek, ki se kaznuje z smrtjo.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo Divji Lov.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nazadnje so najboljši kazalniki za oceno njegovega učinka ravni divjega lova in nezakonite trgovine.
We can' t get home with thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Projekt MIKES za boj proti divjemu lovu
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaščita vrst divjih živali in njihovega habitata z oblikovanjem na skupnosti temelječih programov proti divjemu lovu za druge
What' d you expect?tmClass tmClass
Neusmiljeni divji lov na živalsko slonovino je ogrozil preživetje afriškega slona.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
584 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.