divje ptice oor Engels
divje ptice
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
wildfowl
Spomnim se zelenih jagod, ki so zorele med kratkim poletjem, in arktičnih divjih ptic, ki so se hranile z mladimi vejicami tankih dreves.
I recall the green strawberries that ripened during the short summer and the arctic wildfowl that fed off the tiny branches of the slender trees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, Direktive o habitatih in divjih pticah, Direktive o nitratih
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to younot-set not-set
Pristojni organ lahko sprejme ustrezne ukrepe, s katerimi omeji morebitno širjenje aviarne influence na divje ptice v gospodarstvu.
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Zaščita divjih ptic na Malti
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
(b) divjih ptic, ki se lovijo za prehrano ljudi;
Now you' ve frightened himEurLex-2 EurLex-2
Določitev vrste divjih ptic (navedite imena vrst v latinščini).
Could you get somebody to come and clear this away?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Standardne zahteve za predložitev nacionalnih programov spremljanja aviarne influence pri perutnini in divjih pticah iz člena 1(d)
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
(b) obnovo populacije divjih ptic;
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ob izbruhu aviarne influence obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni razširi na druga perutninska gospodarstva in divje ptice.
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
dodatna jamstva, ki vključujejo meso divjih ptic v skladu z vzorcem WGM
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
obnove populacije divjih ptic;
What do you mean, ' who ́?not-set not-set
Vzorec veterinarskega spričevala za mleto meso in mehansko izkoščeno meso divjih ptic
Look at that old bedEurLex-2 EurLex-2
(ii) 5 EUR na divjo ptico, ki se ji odvzame vzorec v okviru pasivnega nadzora;
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
1.7 „Majhna divjad“ pomeni divje ptice in lagomorfe, ki živijo prosto v divjini.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
Vzorec veterinarskega spričevala za meso divjih ptic
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEuroParl2021 EuroParl2021
Smernice za izvajanje programov nadzora za aviarno influenco pri divjih pticah v državah članicah
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' soj4 oj4
Opis epidemiološkega stanja bolezni pri divjih pticah v zadnjih petih letih
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
To je storila zato, ker Madžarska ni predložila nobenih nacionalnih ukrepov za zaščito divjih ptic.
You don' t have any warrants at all, do you?Europarl8 Europarl8
V času pošiljke je morala perutnina, stara nad # ur, namenjena za obnovo populacije divjih ptic, izvirati z gospodarstva
Could you get this to her?eurlex eurlex
Izbruhi visoko patogene aviarne influence podtipa H5N1 se pojavljajo pri perutnini in divjih pticah v tretjih državah.
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
Hrvaška poroča o nadaljnjih primerih virusa pri divjih pticah zunaj trenutno regionaliziranega območja v Odločbi 2005/758/ES.
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
Gospodarstva z racami, gosmi in gojenimi divjimi pticami (vodne ptice, kot so mlakarice) () za vzorčenje
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
meso divjih ptic, ki so brez drobovine, razen v primeru neoskubljenih in neevisceriranih divjih ptic
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeeurlex eurlex
2210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.