črni premog oor Spaans
črni premog
sl
Naravna, črna, grafitu podobna snov, v uporabi kot gorivo, nastala iz fosiliziranih rastlin in je sestavljena iz amorfnega ogljika z raznimi organskimi in nekaj anorganskimi spojinami.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
carbón
Črni premog; briketi, ovali in podobna trdna goriva iz črnega premoga
Carbón, briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos del carbón
carbón negro
sl
Naravna, črna, grafitu podobna snov, v uporabi kot gorivo, nastala iz fosiliziranih rastlin in je sestavljena iz amorfnega ogljika z raznimi organskimi in nekaj anorganskimi spojinami.
es
Material negro natural tipo grafito usado como combustible, formado de las plantas fosilizadas y que consiste de carbón amorfo con varios compuestos orgánicos y algunos inorgánicos.
hulla
Za črni premog je treba navesti uvoz iz naslednjih držav izvora:
Para la hulla, es necesario consignar las importaciones procedentes de los siguientes países:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. briketi iz črnega premoga;
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?EurLex-2 EurLex-2
Črni premog; briketi, ovali in podobna trdna goriva iz črnega premoga
De acuerdo, oficialEurLex-2 EurLex-2
Briketi raznih oblik in podobna trdna goriva iz črnega premoga
¡ Es una cama redonda!EurLex-2 EurLex-2
Sestavljeno gorivo, proizvedeno iz prahu črnega premoga z dodatkom vezivnega sredstva.
En cualquier camaEurLex-2 EurLex-2
Količine goriv, porabljene v briketarnah za proizvodnjo briketov iz črnega premoga.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Velja samo za črni premog.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosEurLex-2 EurLex-2
Koks in polkoks iz črnega premoga, rjavega premoga, lignita ali šote, neaglomerirana ali aglomerirana; retortno oglje
¿ Les mentiste?EurLex-2 EurLex-2
Koks in polkoks, pridobljena iz črnega premoga
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, Susaneurlex eurlex
Smola in smolni koks, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
Así que estamos en el " Copa "EurLex-2 EurLex-2
Briketi raznih oblik iz črnega premoga
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraEurlex2019 Eurlex2019
Velja samo za črni premog in lignit/rjavi premog.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Načrtovana gradnja nove elektrarne na črni premog v Mainzu (Ren
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principiooj4 oj4
Ta uredba vzpostavlja sistem za spremljanje uvoza črnega premoga s poreklom iz tretjih držav.
En # palabras o menosEurLex-2 EurLex-2
Koks in polkoks iz črnega premoga
No conoces a PabloEurlex2019 Eurlex2019
Črni premog; briketi, ovali in podobna trdna goriva iz črnega premoga
No, me dejó despierto durante todo el procesoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Katranska smola in smolni koks, pridobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyEurlex2019 Eurlex2019
Nasprotno pa bi ob neobstoju RST poljski energetski sektor še naprej pretežno temeljil na lignitu in črnem premogu.
Anima a losEstados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koks in polkoks iz črnega premoga, rjavega premoga, lignita ali šote, neaglomerirana ali aglomerirana
Gracias, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Premog različnih vrst od lignita do črnega premoga je danes pomemben vir energije v EU.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroEurLex-2 EurLex-2
Španija izračuna povprečno ceno črnega premoga, uvoženega v Španijo.
Probablemente lo olióEurLex-2 EurLex-2
Količine obnovljivih virov energije in odpadkov, uporabljenih za proizvodnjo briketov iz črnega premoga.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroEurLex-2 EurLex-2
Stranski proizvod črnega premoga, ki se uporablja za proizvodnjo mestnega plina v plinarnah.
Nave #, este es Líder oroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pridobivanje in aglomeriranje črnega premoga (celotna skupina
Dejémoslo. prefiero no discutiroj4 oj4
900 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.