rob ceste oor Spaans
rob ceste
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
arcén
Parkirajte na rob ceste in mi pokažite poročni list.
Pare en el arcén y enséñeme su permiso de boda.
cuneta
Lahko bi ga zavlekli na rob ceste in mu razstrelili možgane.
Lo podríamos haber llevado a una cuneta y dispararle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vodoravno razmejitev je treba uporabiti na robovih cest.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
Lanin avto so našli zapuščen na robu ceste.
Ahora me voyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasheed je opazil vozilo na robu ceste
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoopensubtitles2 opensubtitles2
Ustavil sem ob robu ceste in odšel z njimi.
Se lo he dicho como # vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli so jo mrtvo ob robu ceste.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo nesramno je bilo, da si naju pustil čakati ob robu ceste.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedaj je voznik zaustavil avtobus ob robu ceste in hotel videti, kaj je tako zanimivega v teh časopisih.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?jw2019 jw2019
Želim, da vidi rože ob robu ceste Joseph.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klatež, nikomur poznan, je med spanjem ubit ob robu ceste
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?opensubtitles2 opensubtitles2
Lahko bi ga zavlekli na rob ceste in mu razstrelili možgane
No vamos a perder tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Voznik taksija je ustavil vozilo ob robu ceste v Rigi.
Haces lo más que puedeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sina si mi pustil na robu ceste in odpeljal
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaopensubtitles2 opensubtitles2
[2] Vodoravne cestne oznake, zaščitne ograje, prometni znaki in betonski bloki ob robu ceste.
Su dirección debe estar en el reciboEurLex-2 EurLex-2
Sedel sem na rob ceste in zajokal.
No puedo sostenerlojw2019 jw2019
Lahko grem na rob ceste.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagledal bo otroka, ustavil in ga odložil ob robu ceste.
No sé, pero no se le van muchas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voznik taksija je svoje vozilo ustavil ob robu ceste.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parkirajte na rob ceste in mi pokažite poročni list.
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomnim se polja divjih rož ob robu ceste.
No tienes que decir nada.Está todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi ga zavlekli na rob ceste in mu razstrelili možgane.
Traje un aviónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato so jo pretepli in jo pustili ob robu ceste.
Déjalo descansar en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se je Sailor ovedel, sva bila na robu ceste.
Siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.