zakon o ribištvu oor Spaans
zakon o ribištvu
sl
Pravilnik, ki ureja ribiško dejavnost; v mednarodnem pravu je to področje urejeno z l. 1958 sprejeto Ženevsko konvencijo. (Vir: DEFRA)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
ley de la pesca
sl
Pravilnik, ki ureja ribiško dejavnost; v mednarodnem pravu je to področje urejeno z l. 1958 sprejeto Ženevsko konvencijo. (Vir: DEFRA)
es
Reglas relativas a las actividades de pesca, en el derecho internacional la cuestión se rige por la Convención de Ginebra de 1958.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nov osnutek zakona o ribištvu je bil predložen pred obiskom.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
Tajvanski organi so napovedali, da bo nov zakon o ribištvu pripravljen do konca leta 2014.
Extraño Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
Zakon, ki spreminja zakon o ribištvu iz leta 1990, spodbuja dopolnilne dejavnosti ribištva, kot je predelava.
Es muy tristenot-set not-set
Zakon o ribištvu iz leta 1947 je trenutno glavno pravno besedilo, ki ureja upravljanje ribištva na Tajskem.
¡ Continúen!EurLex-2 EurLex-2
Vse osebe, ki kršijo to določbo, se kaznujejo po zakonu o ribištvu in morskih virih iz leta 2007.
Entonces permiso, señoraEurLex-2 EurLex-2
- Sprejeti revidiran zakon o ribištvu v skladu z zahtevami EU.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaEurLex-2 EurLex-2
Posodobljen osnutek zakona o ribištvu je bil predložen 6. oktobra 2014.
No puedes perdonar?EurLex-2 EurLex-2
(Kakor so opredeljena v zakonodaji Sejšelov, Zakon o ribištvu, poglavje 82, revidirana različica iz leta 2010)
Murió cuandotodavía estaba en mi vientreEurLex-2 EurLex-2
Poljska mora nujno sprejeti vse potrebne ukrepe, zlasti ob upoštevanju novega nacionalnega zakona o ribištvu.
Oh no Tony, me esta jalandoEurLex-2 EurLex-2
V obdobju 2012–2015 je Komisija izpostavila potrebo, da Tajvan sprejme nov zakon o ribištvu.
Siento lo de tu padreEurLex-2 EurLex-2
Komisija je na srečanju novembra 2014 izpostavila nizke kazni, predvidene v spremenjenem osnutku zakona o ribištvu.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesEurLex-2 EurLex-2
Kljub temu da je bila Panama zaprošena, naj posodobi svoj zakon o ribištvu, je slednji še vedno v postopku revizije.
¿ Has hablado con Charlie?EuroParl2021 EuroParl2021
Poleg tega je bil od leta 2015 začetek veljavnosti novega zakona o ribištvu in razvoj spremenjenega sistema sankcij večkrat preložen.
Es del tamaño de una pieza de panEurlex2019 Eurlex2019
Sprejeti revidiran zakon o ribištvu v skladu z zahtevami EU, tudi na področju upravljanja virov in flote ter inšpekcije in nadzora
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?oj4 oj4
Sprejeti revidiran zakon o ribištvu v skladu z zahtevami EU, tudi na področju upravljanja virov in flote ter inšpekcije in nadzora.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesEurLex-2 EurLex-2
Sprejet je bil zakon o trženju ribiških proizvodov in je že začel veljati, pri čemer osnutek zakona o ribištvu še ni sprejet.
Gracias, maestro constructorEurLex-2 EurLex-2
Sedanji sistem sankcij temelji na Zakonu o ribištvu, ki je bil sprejet leta 1974 in dopolnjen z odlokom št. 852 leta 2016.
Dígale que la cambie por míEurlex2019 Eurlex2019
197 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.