plinasto onesnaževalo zraka
gaasiline õhusaaste
onesnaževalo zraka oor Estnies
onesnaževalo zraka
sl
Vsakršno onesnaževalo ali kombinacija onesnaževal, vključno s fizikalnimi, kemičnimi, biološkimi in radioaktivnimi snovi, ki na kakršenkoli način pridejo v ozračje in lahko v zadosti visokih koncentracijah ogrozijo oz. škodijo ljudem, živalim, vegetaciji ali snovi.(Vir: LEE / TOE)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
õhusaasteaine
sl
Vsakršno onesnaževalo ali kombinacija onesnaževal, vključno s fizikalnimi, kemičnimi, biološkimi in radioaktivnimi snovi, ki na kakršenkoli način pridejo v ozračje in lahko v zadosti visokih koncentracijah ogrozijo oz. škodijo ljudem, živalim, vegetaciji ali snovi.(Vir: LEE / TOE)
Tako naj bi bil cestni prevoz blaga glavni vir emisij tega onesnaževala zraka na zadevnem območju.
Seega on kaupade maanteetransport selle õhusaasteaine heitkoguste peamine allikas asjassepuutuvas piirkonnas.
õhureoaine
sl
Vsakršno onesnaževalo ali kombinacija onesnaževal, vključno s fizikalnimi, kemičnimi, biološkimi in radioaktivnimi snovi, ki na kakršenkoli način pridejo v ozračje in lahko v zadosti visokih koncentracijah ogrozijo oz. škodijo ljudem, živalim, vegetaciji ali snovi.(Vir: LEE / TOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za to onesnaževalo bi morala tako veljati drugačna ureditev kot za druga onesnaževala zraka.
aastat, kuid lähtuvalt eelarvelistest vahenditestEurLex-2 EurLex-2
o zmanjšanju nacionalnih emisij za nekatera onesnaževala zraka in o spremembi Direktive 2003/35/ES
Globaalses plaanis ei vähenda see kliimale kahjuliku gaasiheidet.EurLex-2 EurLex-2
Poročanje o skladnosti sporočenih podatkov o onesnaževalih zraka
Kus McKeavey on?EurLex-2 EurLex-2
Poleg tega je treba emisije onesnaževal zraka iz prometa, ki škodijo našemu zdravju in okolju , nemudoma izrazito zmanjšati.
eeldatav tulu kõikidest plaani varadest (vt paragrahvid #) ja kõikidest kompensatsiooni saamise õigustestEuroParl2021 EuroParl2021
Razlikovanje temelji na emisijah CO2 in onesnaževal zraka, kot je opredeljeno v Prilogi VII.
CVS & väljundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nekateri ogljikovodiki so pomembna onesnaževala zraka, nekateri so lahko rakotvorni, drugi pa prispevajo k fotokemičnemu smogu (13).
Tõlketööd teostab Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus Luxembourgiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice skladno z delom 3 Priloge V zagotovijo, da se izvaja spremljanje snovi, ki onesnažujejo zrak.
Su vennad on kaks kõige haigemat tüüpi, keda ma eales näinud olenEurLex-2 EurLex-2
Meritve za določanje koncentracij snovi, ki onesnažujejo zrak in vodo, so reprezentativno izvedene.
Minu ja Rose' i suhe oli midagi, mida normaalsed inimesednot-set not-set
Direktiva #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. oktobra # o nacionalnih zgornjih mejah emisij za nekatera onesnaževala zraka
Vabandust, kas keegi hüüdis mind?oj4 oj4
Spremenjena direktiva bi morala prispevati k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov in onesnaževal zraka iz lahkih in težkih vozil.
Sa oled meesEuroParl2021 EuroParl2021
Onesnaževala zraka se absorbirajo v tekoči fazi, nato jih razgradijo mikroorganizmi, naseljeni na filtrskih elementih.
Me ei allu kellelegi peale jõuluvanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmanjšanje nekaterih onesnaževal zraka, vključno z neobstojnimi onesnaževalci ozračja, lahko na primer pomembno prispeva k ublažitvi podnebnih sprememb.
Me peame kontrollima päikesepaistetnot-set not-set
Emisije nekaterih onesnaževal zraka ***I (glasovanje)
Oh, nii armas poisikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podatki, uporabljenimi za pripravo evidenc onesnaževal zraka v skladu z Direktivo (EU) 2016/2284;
Taotluse esitamise hilinemise korral määruse (EÜ) nr # artiklis # määratletud tähenduses kohaldatakse kõnealuse määruse artikli # lõike # esimese lõiguga ettenähtud vähendamist üksnes lihtsustatud kavas osalemise esimese aasta puhul makstava summa suhtesEurlex2019 Eurlex2019
Emisije onesnaževal zraka v prometu, ki škodijo našemu zdravju, je treba nemudoma izrazito zmanjšati.
nõukogu on #. detsembril #. aastal vastu võtnud direktiivi #/EMÜ, millega Euroopa Majandusühenduse liikmesriike kohustatakse säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid; [#]not-set not-set
A sodobni promet onesnažuje zrak ter povzroča hrup, prometne zastoje in prometne nesreče.
NÕUETE TÄITMINEEurlex2019 Eurlex2019
Znižanje koncentracije onesnaževal zraka
Ainult üks meist väljub läbiEurlex2019 Eurlex2019
Opredelitev nekaterih onesnaževal zraka
Toote asendatavuse puudumine tuleb kinnitada nii nõudluse kui pakkumise poolel, enne kui saab järeldada, et see ei ole ühegi olemasoleva turu osaEurLex-2 EurLex-2
Onesnaževala zraka izhajajo iz različnih virov in dejavnosti.
Vabastamine aktsiisimaksust ja selle imporditollimaksu ekvivalendist (lisatollimaks) ei põhjusta siiski muidu saadavate tulude saamatajäämistEurLex-2 EurLex-2
koncentracije onesnaževal zraka v vodih za plin se merijo reprezentativno.
Nagu kõigi teiste süstitavate vaktsiinide puhul, peab vastav meditsiiniline abi ja järelevalve olema alati kohe kättesaadav juhuks, kui pärast vaktsiini manustamist tekib harvaesinev anafülaktiline reaktsiooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ali so zahteve iz dovoljenja za merjenje onesnaževal zraka in procesni parametri enaki kot v členu 11(2)?
Mul on kahju kõige pärast, isaEurLex-2 EurLex-2
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2001/81/ES - Onesnaževala zraka - Nacionalne zgornje meje emisij)
Meil on vaja anumat, mis annaks plahvatusele suunaEurLex-2 EurLex-2
Zato se je treba emisijam škodljivih onesnaževal zraka izogibati, jih preprečevati ali zmanjšati.
Koosolek toimus #. märtsil # ning SIDE esitas seal oma nägemuse kõnealustest asjaoludest algusest pealenot-set not-set
Onesnaževala zraka
Ei, las ma ütlen seda teisitiEurLex-2 EurLex-2
2824 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.