ustaviti se oor Persies
ustaviti se
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Persies
ادامه ندادن
بس کردن
توقف
se zanj čas ustavi. Ustavi se, dokler ne zazvoni zvonec, ki naznanja konec.
تا زنگ بستن سالن زمان برایش توقف میکند.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej, ustavite se.
رئيس رافضيونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rečem, da se ustaviš, se ustaviš.
خواجه اي که به خانم جابي خدمت ميکنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavi se!
ساني سه قانون داره اما ميتونه از اونها اطاعت نکنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavite se v BA Caffe.
چون ميگه ايميل ها خيلي بي احساسات هستن اين فكر عاليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ustavi se.
نه چي دارم ميگمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavi se!
با تعيين کاملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavi se.
بابلز. اصلا اسمش را نشنيدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustaviva se.
و هنگامي كه تنها بوديم ، او به ما خانواده بخشيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavita se!
من هنوز متوجه چيز خاصي نشده امOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavi se.
آلمانياآلمانياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čakaj, čakaj, ustavi se.
ببخشيد ، آقايونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ustavite se, dokler jih ne najdete!
اين انگار ماشين منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavite se!
شما به جلسه هابيك فرا خوانده شده ايد؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, ne, ustavi se.
نه نه. اون بايد بره بايد بري اگهي هاتو چک کني درستهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ustavili se bomo.
بنيامين” اونجا خطرناکه” برگرد اينجاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavil se je.
!آخ! مگه کوری؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, ustavi se.
بخاطر تو من صورتم رو با اشكهام شسته امOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tem, ko ustavimo, se bomo morali podvizati.
يا تامي دماغ كوچولو فكر ميكنه نگران نباشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavil se je, da požge nekaj hiš, oropa trgovino z žganimi pijačami.
نپي ناپولي ميتونه بلند بشه ايرادي داره همينطوري بخوابهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warrenova, ustaviti se moramo!
پس اون چیز وجود ندارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DekIe, ustavi se!
باشه، بد اخلاقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavimo se.!
تو آنها را دیدی؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavi se, Liz.
همشون دست دو بودن چيزايي كه ديگه چاپ نميشنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia, ustavi se!
و تو بايد اون را بگي ، شير يا خطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustaviti se morava.
اگر به اين دليل رژه رو متوقف كنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
993 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.