ustavljati oor Persies
ustavljati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Persies
ایستادن
انبوه شدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zakaj se ustavljamo?
اوه ، خيلي مسخره اسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj bi me ustavljali?
پیش‌نمایش برای دیدن ظاهر گزینشهایخوددر کنش ، این دکمه را فشار دهیدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morala se bova ustavljati.
این از اصول اولیه بانوان آشپزخانه برای حفظ موادشون هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje srce me je ustavljalo.
ولي قبلا او را گرفته بودنشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ustavljaj se.
من نيک رو خيلي خوب يادمهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hecno, ampak zadnje, kar sem si predstavljal, je bilo, da mogoče nisem edini, ki lahko ustavlja čas.
یک گزینش شکل آزاد می‌سازدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ustavljaj avta!
به جاهائيکه در اونجا مدرسه متوسطه رفتند نگاه کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti za trenutek se niso ustavljali in niso se ozirali.
بنابراين مىرى الكى مىچرخى و حال مىكنىjw2019 jw2019
Videli bomo lahko hitrost avta, ki je pred nami, da vidimo kako hitro pospešuje ali se ustavlja.
امروز صبح زود پاشده تا برات ساندويچ درست کنهted2019 ted2019
Pavel je nadaljeval: »Kajti veselim se postave Božje po notranjem človeku, ali v svojih udih vidim drugačno postavo, ki se ustavlja postavi uma mojega in me ima ujetega v postavi greha, katera je v mojih udih.
اگر شايعه کشته شدن يو مي ايول توسط تروريستها در بين مرددم پخش بشهjw2019 jw2019
Zakaj hudiča se ustavljamo?
آهنگ ثبت شده اي نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Chris zagotovo ne bi ustavljal taksija.
من # سال و نيم هستمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izstopi na kakšnem drugem nadstropju in se ne ustavljaj.
مخابره مجددOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako lahko na primer obiskovalec ortodoksne judovske bolnišnice v soboto ugotovi, da se dvigalo avtomatično ustavlja v vsakem nadstropju, zato da bi se potnik ognil grešnega »dela«, s tem ko bi pritisnil na gumb dvigala.
نه هيچ باقيمانده نجات يافته اي نيست ، هيچ منطقه اي امن نيستjw2019 jw2019
Zakaj me potem ustavljaš?
سرورم به من اطمينان کنين من کارها رو درست ميکنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj se ustavlja?
الهام نابيناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ustavljaj!
نبايد هم داشته باشيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ustavlja se.
اون بهترين دوست منم بود; جانيسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosim, ne ustavljaj.
قربان، این نبضی نبود که من احساس کردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moremo se ustavljati vsakih pet minut.
بايد منتظر # منطقه ديگه بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje oči se ustavljajo na vedno mlajših.
فکر ميکني من از اينجا ميرمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoli te nisem ustavljala.
دليل اينكه منسربازان شخصي رو بازداشت كردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj te ustavlja?
پدر بزرگ و مادر بزرگ ميخوان بيانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ustavljaj se za nič na svetu!
این کار دربار را واژگون کرده استOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavlja.
خب ، در اينصورت تنها نکته مهم اين موضوعهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.