delovni konj oor Fins
delovni konj
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Fins
työhevonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Brazilija je prijavila primere smrkavosti pri delovnih konjih v nekaterih območjih držav Sergipe in Ceará.
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohtaanEurLex-2 EurLex-2
Jaz sem samo Klimerjev črn delovni konj.
Oikeudenkäyntikieli: espanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delovnega konja.
Monikaan porukka ei enää hoidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eni ste paradni konji, drugi pa smo delovni konji.
Älkää riidelköOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še dandanes namreč živijo konji vseh mogočih velikosti, od malih ponijev do težkih delovnih konjev.
Meidän on investoitava sosiaalisesti ja taloudellisesti siihen, että ihmiset ja heidän perheensä voivat saada vauraan tulevaisuuden, jotta he eivät halua väkivaltaa lapsilleen.jw2019 jw2019
Tudi močan delovni konj ne bi mogel vleči sam.
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti taitahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Brazilija je poročala o primerih smrkavosti pri delovnih konjih v nekaterih okrožjih držav Alagoas in Pernambuco.
Budjetti ja kestoEurLex-2 EurLex-2
(4) Brazilija je zabeležila nove klinične primere smrkavosti pri domorodnih delovnih konjih na nekaterih območjih držav Maranhăo in Piaui v severovzhodnem delu Brazilije.
Jumalan siunausta hänen sielulleenEurLex-2 EurLex-2
izvedba ocenjevanja živali s poreklom ter organizacija razstav in preizkusov delovnih zmogljivosti/tekmovanj za konje
Haluaisimme jutella.Olen viemässä Michaelia kouluunoj4 oj4
izvedba ocenjevanja živali s poreklom ter organizacija razstav in preizkusov delovnih zmogljivosti/tekmovanj za konje.
Minun on päästävä pois täältä nytEurLex-2 EurLex-2
izvedba ocenjevanja živali s poreklom ter organizacija razstav in preizkusov delovnih zmogljivosti/tekmovanj za konje.
Näitkö taas Jamiesta unta?EurLex-2 EurLex-2
izvedba ocenjevanja živali s poreklom ter organizacija razstav in preizkusov delovnih zmogljivosti/tekmovanj za konje
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväoj4 oj4
biti izdano na dan nakladanja živali za pošiljanje v namembno državo članico ali, pri registriranih konjih, zadnji delovni dan pred vkrcanjem
Miten sun niska, Napoleon?eurlex eurlex
biti izdano na dan nakladanja živali za pošiljanje v namembno državo članico ali, pri registriranih konjih, zadnji delovni dan pred vkrcanjem;
Tässä meillä on Kaksosten krokettikilpailun voittaja!EurLex-2 EurLex-2
(a) biti izdano na dan nakladanja živali za pošiljanje v namembno državo članico ali, pri registriranih konjih, zadnji delovni dan pred vkrcanjem;
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.EurLex-2 EurLex-2
(a) biti izdano na dan nakladanja živali za pošiljanje v namembno državo članico ali, pri registriranih konjih, zadnji delovni dan pred vkrcanjem;
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEurLex-2 EurLex-2
(a) biti izdano na dan nakladanja živali za pošiljanje v namembno državo članico ali, pri registriranih konjih, zadnji delovni dan pred vkrcanjem;
Miten olisi Ethel Ann?EurLex-2 EurLex-2
To spričevalo je treba izdati z dnem nalaganja živali za pošiljanje v namembno državo članico ali, v primeru registriranega konja, zadnji delovni dan pred vkrcanjem
Keskustelit Housen kanssa,- tulit takaisin, kerroit hänen turmelleen minut ja lähditeurlex eurlex
(h) Izvirnik veterinarskega spričevala uradni veterinar izpolni in podpiše v 24 urah pred natovarjanjem pošiljke ali, v primeru registriranih konjev, zadnji delovni dan pred natovarjanjem za izvoz v Unijo.
Mitä hyötyä hänestä on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.