Norveška krona oor Frans
Norveška krona
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
couronne norvégienne
Vendar so cene enot padle celo v norveških kronah.
Néanmoins, les prix unitaires ont chuté même en couronne norvégienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norveške krone
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeEurLex-2 EurLex-2
norveška krona
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
3.11 Norveška krona
J' ai quelque choseEurlex2019 Eurlex2019
Vendar so cene enot padle celo v norveških kronah.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux àprendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéEurLex-2 EurLex-2
2.11 Norveška krona
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes lesmesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderEurlex2019 Eurlex2019
EBA je za valuto z omejeno razpoložljivostjo likvidnih sredstev določila norveško krono (NOK).
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.EurLex-2 EurLex-2
Norveška krona (NOK)
Je parie que tous vos clients vous adorentEurLex-2 EurLex-2
Pri izračunu nedampinškega MUC, je bilo treba norveške krone preračunati v eure.
Boîte, marteau, verreEurLex-2 EurLex-2
Vendar so cene enot padle celo v norveških kronah
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementoj4 oj4
V preteklosti so pri tem sodelovale različne države, toda od leta 1925 je otočje pod norveško krono.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesjw2019 jw2019
Norveška krona
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.