afna oor Frans
afna
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
arobase
arrobase
arrobe
pimbêche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja družina je zame sveta, ne bomo se afnali
Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo je sporno, ali zakon krši berač ali afna.
On peut aller prendre un verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afna je vaša, torej je denar vaš!
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda zdaj dobivam kupe pisem s celega sveta s fotografijami teh kretenov, ki se nekaj afnajo.
Ta vie ne me sert plus à rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beezus se spet afna s francoščino.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyril, nehaj se afnati.
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehajte se afnati!
Coopération entre États dopensubtitles2 opensubtitles2
Jaz se afnam?
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne afnaj se s punco svojega najboljšega prijatelja.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehajte se afnat tukaj
Merci pour votre appui.OpenSubtitles OpenSubtitles
Lansko poletje se je nek pijan idiot afnal na Kometu, brcal je svojega prijatelja.
Iâche priseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš, da si nekaj posebnega, ker se afnaš za tri dinarje?
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeta je kot afna.
Remets- toi en cheminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sploh se ne afnam!
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se nehaš afnati in greš spet na faks.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question dela concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja družina je zame sveta, ne bomo se afnali.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni se ti treba afnati
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §opensubtitles2 opensubtitles2
Afna pojmovno ni domišljijski element te znamke, ki bi povzročil opazno razliko glede na terminologijo, uporabljeno v vsakdanjem jeziku upoštevne javnosti, to je izraz „pay“.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationEurLex-2 EurLex-2
Beezus se spet afna s francoščino
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisopensubtitles2 opensubtitles2
Ne afnaj se, kot da veš, o čem govoriš.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj se afnaš, Henderson?
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehajte se afnati!
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, afna je skoraj umrla od davljenja.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej, se afnaš.
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste afna!
Je l' ai dresséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.