ameba oor Frans
ameba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
amibe
Kako bi ameba šla skozi njegovo kribriformno ploščo?
Sa plaque cribriforme n'a pas arrêté les amibes?
amoeba
amibes
Kako bi ameba šla skozi njegovo kribriformno ploščo?
Sa plaque cribriforme n'a pas arrêté les amibes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj takega bi pričakovala od amebe brez hrbtenice kot je Charles, ne pa od vas, gospod.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polna je Neaglerije ( ameba ).
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gre za najpomembnejše odkritje, odkar je van Leeuwenhoek skozi mikroskop prvič zagledal amebe.
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celo če so posamezne celice ločene, se plazijo kakor amebe, dokler ne pridejo skupaj in se ponovno združijo v celotno spužvo.«
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesjw2019 jw2019
Naslov filma je Ameba
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsopensubtitles2 opensubtitles2
Naslov filma je Ameba.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še dvocelične amebe ne bi mogel zdraviti, prevarant.
Aidez- moi à sauver PadméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ameba je primitiven in preprost organizem, ki absorbira vabo in jo vgradi vase
Ils font rienopensubtitles2 opensubtitles2
Pri nekaterih organizmih, kot je denimo ameba, ni moških in ženskih osebkov.
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesjw2019 jw2019
Amebe sprva niso kompleksne.
Je peux inviter un ami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot andorijske amebe.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če mi ne pomagate, me bo spremenil v amebo.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dve vrsti črevesnih zajedavcev sta praživali, kamor spadajo amebe, in helminti oziroma gliste.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »jw2019 jw2019
Knjige kot'Žene ki ljubijo moške, ki so čustvene amebe'.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje ameba kot truplo!
les frais de missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za trenutek opazujmo organizem, ki so ga poimenovali ameba oziroma menjačica.
Alors, elle t' a dit!jw2019 jw2019
Ute pravi: »Na začetku mi je bilo težko učiti se krajevni jezik, prilagoditi se vlažnemu podnebju ter živeti na področju, kjer so malarija, amebe in zajedalske gliste nekaj običajnega.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonjw2019 jw2019
Amebe in gliste sta dve vrsti zajedavcev
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »jw2019 jw2019
Z Joyce sva se kar dobro naučila prenašati vse – jaz občasne napade malarije, Joyce pa bolezni, ki jih povzročajo amebe.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importejw2019 jw2019
Kako bi ameba šla skozi njegovo kribriformno ploščo?
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komaj si poskusil amebo.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ameb niti drugih parazitov.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot amebe se blatna plesen širi po površju, požira bakterije in gnilobo.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstava, da je ameba le navaden mehurček in da bi tudi sami lahko spravili življenjski proces v tek, če bi le spoznali njeno kemično zgradbo, se je v najboljšem primeru izkazala za pošastno izkrivljeno resnico.
«Les volumes djw2019 jw2019
Izgleda kot ameba ali alga.
On avait une conversation sérieuse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.