brainstorming oor Frans

brainstorming

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans

brainstorming

naamwoord manlike

Šlo je bolj za splošno izmenjavo mnenj, neke vrste "brainstorming".
C'était un échange de vues très général, une sorte de brainstorming.

remue-méninge

naamwoord manlike

remue-méninges

naamwoord

voorbeelde

Šlo je bolj za splošno izmenjavo mnenj, neke vrste "brainstorming".
C'était un échange de vues très général, une sorte de brainstorming.

"Brainstorming" in spodbujanje izmenjave najboljših praks sta smiselna.
Il est judicieux de procéder à des brainstormings et d'encourager l'échange des meilleurs pratiques.

Računalniška programska oprema, naložljiva računalniška programska oprema in spletna programska oprema za brainstorming
Logiciels, logiciels téléchargeables et logiciels basés sur le web de remue-méninges

Potem bi lahko uporabili brainstorming tehniko.
Puis je pensais qu'on pourrait faire une session de brainstorming.

Storitve možganskih trustov in skupin za brainstorming v zvezi z novimi poslovnimi priložnostmi
Services de groupes de réflexion et de brainstorming concernant de nouvelles perspectives commerciales

Generiranje novih idej preko skupinskih diskucij (brainstorming)
Génération de nouvelles idées par le biais de discussions de groupe (brainstorming)

Poleg tega morajo seje z namenom intenzivne razprave (brainstorming sessions) postati vsakdanja značilnost neformalnih dialogov in odnosov.
Enfin, le dialogue informel et l'interaction devraient revêtir la forme de séances de réflexion.

Storitve možganskih trustov in skupin za brainstorming na tehničnem, znanstvenem, medicinskem in farmacevtskem področju
Services de groupes de réflexion et de brainstorming en matière industrielle, technique, scientifique, médicale et pharmaceutique

Tako EESO pozdravlja Belo knjigo in brainstorming, ki ga je spodbudila Komisija, in upa, da bo pomembno prispeval k oblikovanju smiselne konkurenčne ureditve v EU in svetu.
Le Comité se félicite donc de la publication du Livre blanc et de l'exercice de réflexion lancé par la Commission. Il espère contribuer de manière significative à la création d'un régime de concurrence cohérent aux niveaux communautaire et mondial.