bralna glava oor Frans

bralna glava

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans

tête de numérisation

voorbeelde

Video trakovi, trakovi za čiščenje bralne glave, električne tuljave in kabli, prekinjala
Bandes vidéo, bandes de nettoyage de tête de lecture, bobines et câbles électriques, coupe circuit

Trakovi/kasete, prirejeni za čiščenje bralnih glav magnetofonov/kasetofonov
Bandes conçues pour le nettoyage des têtes de lecture de magnétophones

Maloprodaja, veleprodaja, prodaja na domu in spletna prodaja čistilnih trakov za bralne glave, baterij, električnih baterij
Vente au détail, en gros, à domicile et en ligne de bandes de nettoyage de têtes de lecture, de batteries, de piles électriques

Bralne glave
Têtes de lecture

Električni akumulatorji, polnilci za električne akumulatorje, alarmni instrumenti, ojačevalci, aparati za ojačanje zvokov, magnetofoni (računalništvo), trakovi za čiščenje bralnih glav, magnetni trakovi (trakovi), aparati za razmagnetenje magnetnih trakov, video trakovi
Accumulateurs électriques, appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, instruments d'alarme, amplificateurs, appareils pour l'amplification des sons, enregistreurs à bande magnétique (informatique), bandes de nettoyage de têtes de lecture, bandes (rubans) magnétiques, appareils demagnétiseurs de bandes magnétiques, bandes vidéo

Njene dejavnosti so vertikalno integrirane višje v verigo proizvodnje ključnih komponent, na primer bralno-pisalnih glav in nosilcev.
Ses opérations sont intégrées verticalement en amont dans la fabrication de composants clés tels que les têtes de lecture/écriture et les substrats.

Večjo gostoto so dosegli s tehnologijo "magnetnega servo sledenja" (HiFD-i) in tehnologijo "optičnega servo sledenja" (Superdiski LS-120), ki se uporabljata za branje z disket in pisanje na njih, pri čemer magnetno ali optično avtomatično privedeta bralno glavo na ciljno sled.
Cette augmentation de la densité est obtenue en utilisant la technologie du "magnetic sector servo tracking" (dans le cas du HiFD) ou celle du "optically continuous servo tracking" (dans le cas du Superdisk LS-120) pour lire et écrire sur le microdisque, qui permettent de diriger automatiquement la tête de lecture, de façon magnétique ou optique, sur la piste souhaitée.

Njene dejavnosti so vertikalno integrirane višje v verigo proizvodnje ključnih komponent, na primer bralno-pisalnih glav in snemalnih naprav s tankim filmom.
Ses activités sont intégrées verticalement en amont dans la production de composants clés, notamment les têtes de lecture/écriture et les supports d’enregistrement à film mince.

Čistilna sredstva za umetne mase, monitorje, magnetne glave, bralne naprave za bankomate, bralne naprave za kartice s čipi, glave za barvni termični tisk, električne in elektronske pisarniške naprave
Produits de nettoyage pour matières plastiques, écrans, têtes magnétiques, lecteurs de distributeurs de monnaie, lecteurs de cartes à puce, têtes de thermo-impression, appareils de bureau électriques et électroniques

Čistilna sredstva za umetne snovi, zaslone, magnetne glave, bralne priprave avtomatov za izdajanje denarja, bralnike čipnih kartic, termo-tiskalne glave, električne in elektronske pisarniške naprave
Produits de nettoyage pour matières plastiques, écrans, têtes magnétiques, dispositifs de lecture de distributeurs automatiques de billets de banque, lecteurs de cartes à puce, têtes d'imprimantes thermiques, équipements de bureau électriques et électroniques

S čistilnimi sredstvi prepojene čistilne krpe in blazinice za čiščenje umetnih snovi, belih tabel, zaslonov, magnetnih glav, bralnih priprav avtomatov za izdajanje denarja, bralnikov čipnih kartic, termo-tiskalnih glav, električnih in elektronskih pisarniških naprav
Chiffons et tampons de nettoyage imprégnés de produits de nettoyage pour matières plastiques, tableaux blancs, écrans, têtes magnétiques, dispositifs de lecture de distributeurs automatiques de billets de banque, lecteurs de cartes à puce, têtes d'imprimantes thermiques, équipements de bureau électriques et électroniques

Čistilni robčki in čistilne blazinice, predvsem čistilni robčki in čistilne blazinice, prepojeni s čistilnimi sredstvi, za čiščenje umetnih mas, belih stenskih tabel, monitorjev, magnetnih glav, bralnih naprav za bankomate, bralnih naprav za kartice s čipi, glav za termični barvni tisk, električnih in elektronskih pisarniških naprav
Serviettes et coussinets de nettoyage, en particulier serviettes et coussinets imbibés de produit nettoyant pour le nettoyage de matières plastiques, tableaux blancs, écrans, têtes magnétiques, lecteurs de distributeurs de monnaie, lecteurs de cartes à puce, têtes de thermo-impression, appareils de bureau électriques et électroniques

Čistilna sredstva in čistilni kompleti za čiščenje skritih magnetnih, fotografskih in optičnih senzorjev bančnih avtomatov in drugih bralnih mehanizmov, tiskalne glave, valji in podajalne poti termalnih tiskalnikov in identifikacijskih tiskalnikov
Cartes de nettoyage et kits de nettoyage pour nettoyer les capteurs dissimulés magnétiques, photographiques et optiques de guichets automatiques bancaires et d'autres mécanismes de lecteurs, têtes d'impression, rouleaux et lignes d'alimentation d'imprimantes thermiques et d'imprimantes d'identification

Zvitki, ki se uporabljajo za nanašanje kemičnih reagentov (ne za medicinsko uporabo) za čiščenje dostopnih magnetnih, fotografskih in optičnih senzorjev bančnih avtomatov in drugih bralnih mehanizmov, tiskalne glave, valji in podajalne poti termalnih tiskalnikov in identifikacijskih tiskalnikov
Tampons utilisés pour l'application de réactifs chimiques (autres qu'à usage médical) pour nettoyer les capteurs accessibles magnétiques, photographiques et optiques de guichets automatiques bancaires et d'autres mécanismes de lecteurs, têtes d'impression, rouleaux et lignes d'alimentation d'imprimantes thermiques et d'imprimantes d'identification

Elektronska vezja, sestavi diskov z bralno pisalnimi glavami, optični diski, magnetno optični diski, shranjevalni sistemi zip, magnetni diski, magnetni trakovi, bralni pomnilniki in drugi pomnilniki in mediji, na katerih so podsneti računalniški programi, zlasti programi za računalniške igre ali programi za igre za prenosne igralne naprave z zaslonom s tekočimi kristali in za naprave za igre za domačo uporabo s televizijskimi sprejemniki, naložljivi in nenaložljivi računalniški programi
Circuits électroniques, disques de lecture, disques optiques, disques magnéto-optiques, disques Zip, disques magnétiques, bandes magnétiques, mémoires mortes et autres mémores et supports, sur lesquels des programmes informatiques, en particulier des programmes de jeux informatiques ou des programmes de jeux pour jeux portatifs avec écran LCD sont enregistrés, et pour machines de jeux à utiliser avec un téléviseur, programmes informatiques téléchargeables et non téléchargeables

Čistilni tamponi za čiščenje tipkovnic, čistilna sredstva za glave za termični barvni tiski, magnetne glave, računalniške tipkovnice, bralne aparate za katice s čipi, električne in elektronske pisarniške naprave in bele stenske table
Tampons nettoyants pour claviers, dispositifs de nettoyage de têtes de thermo-impression, têtes magnétiques, claviers d'ordinateurs, lecteurs de cartes à puce, appareils de bureau électriques et électroniques et tableaux blancs

Notranje in zunanje pohištvo in zlasti opore za glavo (pohištvo), Zofe, Zofe, Sedeži, Ležalniki za sončenje, Pohištvo (deli), Mize, Bralne mizice, Toaletne mizice
Meubles d'intérieur et d'extérieur et notamment appuie-tête (meubles), fauteuils, canapés, chaises (sièges), chaises longues, meubles (pièces d'ameublement), tables, tables de lecture, tables de toilette