brakična voda oor Frans
brakična voda
sl
Voda, katere slanost je med sladko in morsko vodo; ponavadi 5-10 delcev na tisoč.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
eau saumâtre
sl
Voda, katere slanost je med sladko in morsko vodo; ponavadi 5-10 delcev na tisoč.
fr
Eau dont la concentration en sel se situe entre celle de l'eau douce et celle de l'eau salée.
slanost ali prevodnost (v primeru morske vode in brakične vode
salinité ou conductivité (dans le cas d’une eau de mer ou d’une eau saumâtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
slanost ali prevodnost (v primeru morske vode in brakične vode
Je vais rentrer dans le droit cheminoj4 oj4
slanost ali prevodnost (v primeru morske vode in brakične vode),
Est- il mort aussi?EurLex-2 EurLex-2
Priprava (kemična ali toplotna obdelava) slanice in brakične vode
Je ne vous mérite pastmClass tmClass
Ta člen se uporablja za Sredozemsko morje in za brakične vode, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice.
Wayne CampbellEuroParl2021 EuroParl2021
Prepoved se uporablja za vse morske vode Sredozemlja in za brakične vode, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, v skladu s priporočilom.
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.Eurlex2019 Eurlex2019
To, ali se bo seme zasidralo v sladko slani (oziroma brakični) vodi, ki je zanj idealno okolje, je veliko odvisno od tega, kako pluje.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitjw2019 jw2019
Prepoved se uporablja za vse morske vode Sredozemskega morja in za brakične vode, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, v skladu s priporočilom.
Le Batsignal n' est pas un bipEurlex2019 Eurlex2019
Prepoved se uporablja za vse morske vode Sredozemskega morja in za brakične vode, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, v skladu s priporočilom.
Je connais ma marchandiseEuroParl2021 EuroParl2021
V bolj plovni slani vodi potuje v vodoravni legi, toda ko ga zanese v brakične vode, pluje navpično in s tem dobi večje možnosti, da se zapiči v blato.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévujw2019 jw2019
Ustrezno je ohraniti enake konkurenčne pogoje po vsej Uniji ter tako tudi za vode Unije območja ICES in brakične vode, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, za tri zaporedne mesece ohraniti obdobje prepovedi vseh vrst ribolova jegulje v vseh življenjskih obdobjih.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerEurlex2019 Eurlex2019
Ustrezno je vzpostaviti enake konkurenčne pogoje po vsej Uniji in tako tudi za vode Unije območja ICES in brakične vode, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, določiti obdobje prepovedi vseh vrst ribolova jegulje v vseh življenjskih obdobjih, in sicer za tri zaporedne mesece.
Derrick Storm?EuroParl2021 EuroParl2021
Vsak usmerjeni, naključni in rekreacijski ribolov jegulje v vodah Unije območja ICES in brakičnih vodah, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, je prepovedan v obdobju treh zaporednih mesecev, ki ga določi vsaka posamezna država članica med 1. avgustom 2019 in 29. februarjem 2020.
C' était une nation d' anxieuxEurlex2019 Eurlex2019
Vsak usmerjeni, naključni in rekreacijski ribolov jegulje v vodah Unije območja ICES in brakičnih vodah, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, je prepovedan v obdobju treh zaporednih mesecev, ki ga določi vsaka zadevna država članica med 1. avgustom 2020 in 29. februarjem 2021.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophonesde notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsEuroParl2021 EuroParl2021
Vsak ciljni, naključni in rekreacijski ribolov jegulje v vodah Unije območja ICES in brakičnih vodah, kot so ustja rek, obalne lagune in somornice, je prepovedan v obdobju treh zaporednih mesecev, ki ga določi vsaka zadevna država članica med 1. avgustom 2020 in 28. februarjem 2021.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleEurlex2019 Eurlex2019
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.