geslo oor Kroaties

geslo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties

lozinka

naamwoord vroulike

Naš nedavni zajedalec je vstopil z geslom super uporabnika, kar mu je omogočilo dostop do celotnega sistema.
Naš nedavni uljez ušao je koristeći se lozinkom superusera, što mu je omogućilo pristup na cijeli sistem.

slogan

naamwoord

Cappy, hočem, da tvoj oddelek skuje novo reklamno geslo.
No, Kapi, hoču da tvoj odjel gura naš novi slogan.

geslo

naamwoord onsydig

Vedno sem se držal življenskega gesla:
Da, Dora. lmam jedno geslo po kojem sam uvijek `ivio.

Krilatica · krilatica · pristupni izraz · pristupni kod

Geslo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties

Lozinka

Gesli se ne ujemajta
Lozinke se ne podudaraju

Soortgelyke frases

tat gesel
kradljivac lozinki

preverjanje pristnosti gesla
provjera autentičnosti lozinke

geslo z navadnim besedilom
lozinke s nešifriranim tekstom

pravilnik za gesla
pravila za lozinke

usklajevanje gesel
sinkronizacija lozinki

geslo uporabnika
korisnička lozinka

distribuirano preverjanje pristnosti gesel
Distributed Password Authentication

geslo naprave
lozinka uređaja

razširjanje gesel
raspačavanje lozinki

voorbeelde

Zaščiten je z geslom.
To je zaštićena lozinkom.

Vnesti morate pravilno geslo
Potrebno je unijeti ispravnu lozinku

Spremeni geslo
Promijeni lozinku

Centralni administrator zagotovi, da register Unije vsakemu pooblaščenemu zastopniku in dodatnemu pooblaščenemu zastopniku izda uporabniško ime in geslo za preverjanje njune istovetnosti pri dostopu do registra.
Središnji administrator osigurava da Registar Unije svakom ovlaštenom predstavniku i dodatnom ovlaštenom predstavniku dodjeli korisničko ime i lozinku radi provjere autentičnosti za pristup registru.

Spremeni geslo.
Promijeni password.

Register Unije vsakemu pooblaščenemu zastopniku in dodatnemu pooblaščenemu zastopniku izda uporabniško ime in geslo za njuno avtentifikacijo pri dostopu do registra.
Registar Unije svakom ovlaštenom predstavniku ili dodatnom ovlaštenom predstavniku dodjeljuje korisničko ime i lozinku radi njihove autentifikacije za pristup registru.

Kakšno je tvoje geslo za vstop v računalnik.
Koja je lozinka za kompjuter?

Poznaš svoje uporabniško ime in geslo.
Pa, znate svoje korisničko ime i lozinku.

Je geslo " točno "?
Lozinka je " točno "?

Geslo francoske revolucije iz leta 1789 se je, na primer glasilo: »Liberté, Egalité, Fraternité« (»Svoboda, Enakost, Bratstvo«).
Tako je na primjer geslo Francuske revolucije iz godine 1789. glasilo: “Liberté, Egalité, Fraternité” (“Sloboda, jednakost, bratstvo”).

Povej geslo.
Koja je lozinka?

Povedal ti je svoje geslo?
Rekao ti je svoju lozinku?

Marcus, želim geslo,
Marcus, hocu sifru,

Predlog spremembe 20 Predlog direktive Uvodna izjava 11 b (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe (11b) Da se omogoči analiza poročila, bi morala družba, ki se čezmejno preoblikuje, predstavnikom delavcev, sindikatom v družbi in po potrebi organu, ustanovljenem za namene nadnacionalnega obveščanja in posvetovanja v skladu z Direktivo 2009/38/ES ali 2001/86/ES, zagotoviti takšne finančne in materialne vire, ki so potrebni za ustrezno izvrševanje pravic, ki izhajajo iz te direktive, kot so na primer dostop do zasebnega računalnika, zaščitenega z geslom, varna internetna povezava, sejne sobe, čas za sestanke, stroški organizacije sestankov in po potrebi tolmačenje, nastanitev in potni stroški.
Amandman 20 Prijedlog direktive Uvodna izjava 11.b (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (11b) Kako bi se omogućila provedba analize izvješća, trgovačko društvo koje provodi prekogranično preoblikovanje trebalo bi predstavnicima radnika, sindikatima zastupljenima u društvu i, prema potrebi, tijelu osnovanom radi transnacionalnog obavješćivanja i savjetovanja u skladu s Direktivom 2009/38/EZ ili Direktivom 2001/86/EZ osigurati financijska i materijalna sredstva koja su potrebna kako bi im se omogućilo da primjenjuju prava koja proizlaze iz ove Direktive na primjeren način, kao što su na primjer pristup privatnom računalu zaštićenom lozinkom, sigurna internetska veza, dvorane za sastanke, slobodno vrijeme za sastanke, troškovi organizacije sastanaka i, prema potrebi, usluge usmenog prevođenja te troškovi smještaja i putni troškovi.

„kriptoanalitične funkcije“ so funkcije, načrtovane za premagovanje kriptografskih mehanizmov, da bi se pridobili zaupne spremenljivke ali občutljivi podatki, vključno z odprtim besedilom, gesli ali kriptografskimi ključi.
„Kriptanalitičke funkcije” funkcije su namijenjene probijanju kriptografskih mehanizama kako bi se dobile povjerljive varijable ili osjetljivi podaci, uključujući nekriptiran tekst, lozinke ili kriptografske ključeve.

– Si uporabila moje geslo?
A ti koristi vrijeme profil koji sam ti dao?

– preveč zapletena, da bi jo bilo mogoče opredeliti v neposrednem geslu v tabeli.
— presložena je da se izravno definira u preglednoj tablici.

Ne moreš nič brez kartice in gesla.
Ne mozes nista bez kartice i lozinke.

Belgija, Bolgarija, Nemčija, Grčija, Španija, Italija, Ciper, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Avstrija, Romunije, Slovenija in Slovaška izjavljajo, da bodo simboli, to je zastava, ki predstavlja krog z dvanajstimi zlatimi zvezdami na modri podlagi, himna z naslovom "Oda radosti" iz Devete simfonije Ludwiga van Beethovna, geslo "Združena v raznolikosti", euro kot valuta Evropske unije in Dan Evrope 9. maj, tudi v prihodnje zanje simboli skupne pripadnosti državljanov Evropski uniji in njihove povezave z njo.
Belgija, Bugarska, Njemačka, Grčka, Španjolska, Italija, Cipar, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Austrija, Portugal, Rumunjska, Slovenija i Slovačka izjavljuju da su zastava s krugom od dvanaest zlatnih zvijezda na plavoj podlozi, himna koja se temelji na „Odi radosti” iz Devete simfonije Ludwiga van Beethovena, moto „ujedinjena u raznolikosti”, euro kao valuta Europske unije i Dan Europe 9. svibnja za njih i nadalje simboli za izražavanje osjećaja zajednice naroda u Europskoj uniji te njihove pripadnosti Uniji.

Presenetljivo koliko ljudi svoje brezžične povezave ne zaščiti z geslom.
Začuđujuće je koliko puno ljudi i dalje ne štiti lozinkom svoj wi-fi.

Dovoli, da sogovornik odgovori, potem pa poišči Izaija 55:10,11 in povabi stanovalca, da pregledata, kako se bodo spolnile vse Božje obljube (rs, str. 11, drugi uvod pod geslom Kraljestvo).
Dozvoli odgovor, a zatim otvori Izaiju 55:10, 11 i pozovi stanara da zapazi kako će biti ispunjena sva Božja obećanja (rs, str. 11, drugi uvod pod “Kraljevstvo”).

12.4 Predlogi za gesla za nevarnost in varnostna gesla v skladu s členom 15(1)(g) in (h) in predlagana oznaka
Prijedlozi za oznake upozorenja i oznake obavijesti u skladu s člankom 15. stavkom 1., točkama (g) i (h) i predložena etiketa

Naš nedavni zajedalec je vstopil z geslom super uporabnika, kar mu je omogočilo dostop do celotnega sistema.
Naš nedavni uljez ušao je koristeći se lozinkom superusera, što mu je omogućilo pristup na cijeli sistem.

nadzor dostopa in gesel;
kontrola pristupa i lozinke;

Ko preverite geslo, veste, da govorite s pravo osebo.
Provjerom lozinke znat ćete pričate li s pravim vlasnikom.