Nastavi opombo
Postavi bilješku...
opomba oor Kroaties
opomba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
bilješka
Izjava dobavitelja, katere besedilo je navedeno spodaj, mora biti sestavljena v skladu z opombami.
Izjava dobavljača, čiji se tekst nalazi u nastavku, mora se sastaviti u skladu s bilješkama.
napomena
Zaželeno je, da se doda opomba s pretvorbo,
U idealnom slučaju trebalo bi dodati napomenu s pretvorbom,
primjedba
Ta lahko vključuje bistvene spremembe prvotnega zahtevka na podlagi uvodnih opomb sodnika.
To može uključivati znatne izmjene prvotnog zahtjeva na temelju prethodnih primjedbi suca.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opaska · fusnota · komentar · pripomena · obraćanje · Napomena:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri uporabi opombe 9 k temu poglavju imajo srajce in srajčne bluze iz te tarifne številke lahko tudi takšno zapenjanje, pri katerem se robova ne prekrivata.
Znam tko je to bioEurLex-2 EurLex-2
3.3 Brez poseganja v opombo 3.2 se lahko, kadar je v pravilu uporabljen izraz „izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke“, uporabijo materiali iz katere koli tarifne številke (tudi materiali z istim poimenovanjem in isto tarifno številko kot izdelek), vendar ob upoštevanju vseh posebnih omejitev, ki so morda zajete v pravilu.
Prevrnu ću čitavu zemlju samo da mu se osvetimEurLex-2 EurLex-2
v eni od oblik, navedenih v opombi 6(a) ali 6(b) k poglavju 39, za proizvodnjo izdelkov iz tarifnih oznak 3215 ali 8523, ali pa za uporabo v proizvodnji premazov za posode in pokrove, ki se uporabljajo za konzerviranje živil in pijač
Mogu li ih vidjeti?EurLex-2 EurLex-2
Opombe: protipožarne opreme se v praksi ne zahteva pri prevozu UN 2908, 2909, 2910, UN 2911, ki se jih pogosto lahko prevaža v majhnih vozilih.
Molim te, za mnomEurLex-2 EurLex-2
Nobenemu okrasju in priboru ali drugim uporabljenim materialom, ki vsebujejo tekstil, ni treba izpolnjevati pogojev, določenih v stolpcu 3, čeprav niso zajeti z opombo 3.5.
Jedno štene je trčalo sve brže i bržeEurlex2019 Eurlex2019
Opomba: Zgornja točka se ne uporablja za „superprevodne“ elektromagnete ali solenoide, ki so posebej izdelani za medicinsko opremo za slikanje z uporabo magnetne resonance (MRI).
Sumnjamda to možete razumijetiEurlex2019 Eurlex2019
Opomba: podrobno preverjanje natančnih vsebin posamezne postavke neprodanega proizvoda v vsakem paketu je praktično nemogoče za proizvode, namenjene za trgovino na drobno.
Ti doista nikad ne odustaješ?EuroParl2021 EuroParl2021
Pri transportnem dokumentu naj bo polje 1–polje 19 vključno s sprotnimi opombami na eni strani, polje 20–22 in seznam okrajšav in oznak, uporabljenih v transportnem dokumentu, pa na drugi strani.
Jesi li to koristio noćas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opombe: do takšnih situacij zlahka pride, kadar se blago prevaža med zasebnimi prostori na obeh straneh ceste.
Dobro, tračajmoEurlex2019 Eurlex2019
8 Opomba 7 teh sklepnih predlogov s tam kopirano povezavo, ki jo je navedlo Splošno sodišče.
Opraštam ti za RayaEuroParl2021 EuroParl2021
Opomba: Če je vrh CMPA dovolj ločen od drugih vrhov, je treba uporabiti bazno linijo dolina–dolina, v nasprotnem primeru uporabite padajoče navpičnice za splošno bazno linijo, ki mora imeti izhodišče blizu vrha CMPA (torej ne pri t = 0 min).
Udaljenost je uvijek ostajala istaEurLex-2 EurLex-2
Glej opombo 1 k tarifnim podštevilkam k temu poglavju in pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 1514 , del (A), drugi odstavek, drugi stavek.
On je izmjenjen i dodjeljeno mu je vječno počivališteEurlex2019 Eurlex2019
Zato je primerno v dodatni opombi 1 k poglavju 64 določiti, da morajo materiali, da bi imeli značilnosti zgornjega dela, zagotavljati zadostno oporo stopalu, da lahko uporabnik uporablja obutev za hojo.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinuEurLex-2 EurLex-2
* UL: prosimo, vstavite številko Uredbe iz dokumenta PE-CONS 49/14 (2012/0029 (COD)) in dopolnite opombo.
Hočeš li povuči?not-set not-set
glej dodatni opombi 5 in 6 k temu poglavju in ustrezne pojasnjevalne opombe.
Predsjednik je spreman proglasiti stanje hitnostiEurLex-2 EurLex-2
Opomba: Pri napravah za spenjanje z vlečnimi ojesi razreda T se te vrednosti zmanjšajo na ± 0,5 Dc in ± 0,5 V.
O moj Bože, daEurLex-2 EurLex-2
173 Teh ugotovitev, kot je Splošno sodišče pravilno presodilo tudi v točki 179 izpodbijane sodbe, ni mogoče omajati z navedbo v opombi točke 56 sporočila iz leta 2009, v skladu s katero država članica „ohrani možnost dodelitve take pomoči do stopnje, ki ustreza najvišjemu dovoljenemu znesku, ki ga lahko v skladu z veljavnimi pravili prejme naložba z upravičenimi odhodki v višini 100 milijonov EUR“.
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!Eurlex2019 Eurlex2019
Opomba: v točki 1B117(b) izraz „mešalna/gnetna gred“ ne zajema deaglomeratorjev ali gredi z noži.
Dunn, javite se na kirurgijuEurLex-2 EurLex-2
Glede uvrščanja zlitin pod tarifne podštevilke tarifne številke 7110 glej opombo 3 k tarifnim podštevilkam k poglavju 71.
Imaš što protiv?EurLex-2 EurLex-2
VAJENIŠTVO STOPNJE 3 (NEDOKONČANA STOPNJA 2) (opomba 4) – odrasli vajenci (ODRASLI)
Pričamo o nekom tko je, namjerno napravljen od strane najopasnijeg pojedinca kojeg smo ikad susrelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opomba: predmet nadzora v točki 3A001(c) niso zvočnovalovne naprave, ki so omejene na enopasovno, nizkoprepustno, visokoprepustno filtriranje ali filtriranje frekvenc ali resonančno funkcijo.
Nešto želi izaći iz Eloise Midgen, no to nije labudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opombe: primerjaj s členom 6(14) Direktive 96/49/ES.
Još uvijek mi je nekakav mužeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opomba: V naslednji preglednici so informacije o 52 nekmetijskih vrstah (viri so za vsak vnos navedeni v oklepajih).
Dovraga, uvijek ti mirniEurLex-2 EurLex-2
Črtajo se opombe k „25. členu“ v 6. členu in v 11.(b) členu ter doda se nova opomba k 11.(b) členu.
Hvala Ti, BožeEurlex2019 Eurlex2019
Opomba: datum začetka upravičenosti izdatkov je datum, ko Komisija prejme operativni program, ali 1. januar 2014, pri čemer se upošteva zgodnejši datum ( 17 ).
Vi ste Mama CostaEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.