Razvojni cilji novega tisočletja oor Italiaans
Razvojni cilji novega tisočletja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Obiettivi di Sviluppo del Millennio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogodbenice si bodo skupaj prizadevale za pospeševanje napredka pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja.
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dejavnost etične trgovine je v skladu z lizbonsko strategijo in hkrati prispeva k uresničevanju razvojnih ciljev novega tisočletja.
Parte #-Analisi e valutazioneEurLex-2 EurLex-2
Leta 2004 so države članice EU in Komisija objavile poročila o svojem prispevku k razvojnim ciljem novega tisočletja.
Potremmo... andarcene via di quiEurLex-2 EurLex-2
Trenutno se zdi, da vse države verjetno ne bodo mogle uresničiti razvojnih ciljev novega tisočletja.
Voglio che tu mi ascolti, Tim RigginsEurLex-2 EurLex-2
Za dosego razvojnih ciljev novega tisočletja pa je seveda potrebno še več truda in vztrajnosti.
Dal punto di vista della protezione dei dati, è importante stabilire l'autorità responsabile dei dati utilizzati per la produzione di statisticheEurLex-2 EurLex-2
Prvič, še vedno smo zelo daleč od doseganja Razvojnih ciljev novega tisočletja (RCNT).
visto l'articolo # del suo regolamentoEurLex-2 EurLex-2
Pred državami z nizkim prihodkom in najmanj razvitimi državami so pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja veliki izzivi.
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europea degli investimenti.EurLex-2 EurLex-2
UNDP | Razvojni program Združenih narodov | Razvojni cilji novega tisočletja, mednarodno in regionalno sodelovanje.
AssociazioneEurLex-2 EurLex-2
Dvanajsta uvodna izjava, ki se začne z „OB UPOŠTEVANJU, da razvojni cilji novega tisočletja ...“ se nadomesti z naslednjim:
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreEurLex-2 EurLex-2
Pogodbenice si bodo skupaj prizadevale za pospeševanje napredka pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja.“.
Organismo incaricato della gestioneEurLex-2 EurLex-2
3.4. Partnerstvo med Afriko in EU za uresničevanje razvojnih ciljev novega tisočletja (MDG)
Programma Phare # (avente destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
Jasno je, da je vseobsegajoči cilj naših dejanj predvsem boj proti revščini v okviru razvojnih ciljev novega tisočletja.
La rigidità del dinamometro deve essere di # ± #,# N/mmEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Spremljanje napredka v zvezi z razvojnimi cilji novega tisočletja
Ti rendi conto di quello che hai fatto?EurLex-2 EurLex-2
- Razvojno politiko Unije morajo usmerjati Razvojni cilji novega tisočletja, postavljeni za leto 2015.
Al ristoranteEurLex-2 EurLex-2
Razvojni cilji novega tisočletja: razprava brez resolucije
Ti ha fatto male?Stai bene?- Nooj4 oj4
- ob upoštevanju deklaracije ZN v zvezi z razvojnimi cilji novega tisočletja in njihovega prizadevanja za odpravo revščine [4],
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzati possono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataEurLex-2 EurLex-2
Posebna pozornost se nameni zagotavljanju skladnosti razvojne politike Skupnosti in napredku pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catturedi aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieEurLex-2 EurLex-2
v pisni obliki. - (PT) Uresničevanje razvojnih ciljev novega tisočletja predstavlja prednostno nalogo razvojne politike.
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.Europarl8 Europarl8
Zadeva: Trgi ogljika in razvojni cilji novega tisočletja
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.EurLex-2 EurLex-2
poudarja pomembnost usklajenosti politik, s katero EU prispeva k doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja;
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aEurLex-2 EurLex-2
Dodati uvodno izjavo o razvojnih ciljih novega tisočletja.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareEurLex-2 EurLex-2
(c) ustrezne podatke o napredku pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja, zlasti v primeru najmanj razvitih držav.
Era la Santa Madre di Dionot-set not-set
ob upoštevanju poročila Komisije o razvojnih ciljih novega tisočletja v letih 2000–2004 (SEC(2004)1379),
L' ho fatta per tenot-set not-set
1408 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.