Zastrupitev z živim srebrom oor Italiaans
Zastrupitev z živim srebrom
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
avvelenamento da mercurio
it
avvelenamento causato dall'elemento mercurio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reci, da imaš vneto grlo, ali zastrupitev z živim srebrom.
Non si deve riscrivere la storiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da je zastrupitev z živim srebrom
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicoopensubtitles2 opensubtitles2
Ustreza tudi zastrupitev z živim srebrom.
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastrupitev z živim srebrom.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verjetno je kakšna zastrupitev z živim srebrom.
TESTO DELLA COMMISSIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislil sem, da je odgovor zastrupitev z živim srebrom.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastrupitev z živim srebrom?
Nove imprese hanno chiesto di ottenere lo status di nuovo produttore esportatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Zastrupitve z živim srebrom zaradi uvoza energijsko varčnih žarnic
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.EurLex-2 EurLex-2
Nihče ni zares preveril v bolnišnicah, pogledal dosjeje, da bi videl koliko ljudi tam ima zastrupitev z živim srebrom.
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na seznamu stvari, za katere pričakujem, da me bodo ubile, je zastrupitev z živim srebrom daleč pod odpovedjo ledvic, udarom strele in srčno kapjo med seksom.
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eden od najhujših primerov zastrupitve s spojinami živega srebra se je zgodil na Japonskem med 1953 in 1960.
Stephanie Richards.L' avete appena ammessaEuroparl8 Europarl8
ker je bila vidna ruska odvetnica in zagovornica človekovih pravic Karina Moskalenko, ki pred Evropskim sodiščem za človekove pravice uspešno zastopa primere # ruskih državljanov, sredi oktobra # žrtev poskusa zastrupitve z živim srebrom, ki je bil nastavljen v njenem avtomobilu v Strasbourgu
No, no, no, non ci seioj4 oj4
ker je bila vidna ruska odvetnica in zagovornica človekovih pravic Karina Moskalenko, ki pred strasbourškim sodiščem za človekove pravice uspešno zastopa primere 30 ruskih državljanov, sredi oktobra žrtev poskusa zastrupitve z živim srebrom, ki je bil nastavljen v njenem avtomobilu v Strasbourgu,
per il sistema di campionamento parziale con diluizionedel flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltrinot-set not-set
ker je bila vidna ruska odvetnica in zagovornica človekovih pravic Karina Moskalenko, ki pred Evropskim sodiščem za človekove pravice uspešno zastopa primere 30 ruskih državljanov, sredi oktobra 2008 žrtev poskusa zastrupitve z živim srebrom, ki je bil nastavljen v njenem avtomobilu v Strasbourgu,
Non sono io che rischio di essere incriminataEurLex-2 EurLex-2
Leta 1660 je resno zbolel, verjetno zaradi zastrupitve s težkimi kovinami (arzen, živo srebro), ki jih je uporabljal pri svojem delu.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloWikiMatrix WikiMatrix
Ali je Komisija seznanjena s študijo nemškega zveznega urada za okolje, ki pravi, da lahko energijsko varčne žarnice zaradi živega srebra, ki ga vsebujejo, povzročijo zastrupitev, če se razbijejo v domačem okolju?
Prendiamoci da bereEuroparl8 Europarl8
Vprašanje za čas za vprašanja H-000083/2011 za Svet Delno zasedanje: marec 2011 Člen 116 poslovnika Jörg Leichtfried (S&D) Zadeva: Energijsko varčne žarnice Ali je Svet seznanjen s študijo nemškega zveznega urada za okolje, ki pravi, da lahko energijsko varčne žarnice zaradi živega srebra, ki ga vsebujejo, povzročijo zastrupitev, če se razbijejo v domačem okolju?
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.not-set not-set
Vprašanje za čas za vprašanja H-000084/2011 za Komisijo Delno zasedanje: marec 2011 Člen 116 poslovnika Silvana Koch-Mehrin (ALDE) Zadeva: Energijsko varčne žarnice Ali je Komisija seznanjena s študijo nemškega zveznega urada za okolje, ki pravi, da lahko energijsko varčne žarnice zaradi živega srebra, ki ga vsebujejo, povzročijo zastrupitev, če se razbijejo v domačem okolju?
Anche per tenot-set not-set
20 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.