dnevnik dogodkov oor Italiaans
dnevnik dogodkov
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
registro eventi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dnevnik dogodkov za uporabo v vozilih in/ali opremi
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIItmClass tmClass
Sledi dnevnik dogodkov tega leta.
Suppongo di nojw2019 jw2019
(254)Dnevniki dogodkov so zaščiteni tako, da v času trajanja hrambe ostanejo berljivi.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipoEurlex2019 Eurlex2019
vodenjem dnevnika dogodkov,
Mio spuntato compagnoEurlex2019 Eurlex2019
§vodenjem dnevnika dogodkov,
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiEurlex2019 Eurlex2019
(240)Predstavnik CA redno pregleduje dnevnike, dogodke in postopke CA.
Ti ho cercata tutto il giornoEurlex2019 Eurlex2019
Nudenje dostopa do dnevnikov dogodkov, sledilnih sistemov in/ali sistemov na nadzor voznega parka za vozila in/ali opremo preko interneta
Se la situazione si scalda, basta accendere il condizionatore a preghieretmClass tmClass
Upravitelj ga ročno arhivira, če je prazen prostor za dnevnik beleženih dogodkov pod pričakovano količino podatkov iz dnevnika beleženih dogodkov, ustvarjenih v danem tednu.
Quanto hai gia ' perso?Eurlex2019 Eurlex2019
(247)Obdelava dnevnikov beleženih dogodkov je sestavljena iz pregleda dnevnikov beleženih dogodkov in dokumentiranja razloga za vse pomembne dogodke v povzetku dnevnika beleženih dogodkov.
Abacavir è metabolizzato principalmente dal fegato con approssimativamente il # % di abacavir escreto nelle urine immodificatoEurlex2019 Eurlex2019
Do notranjih dnevnikov beleženih dogodkov lahko dostopajo le upravljavci; uporabniki lahko do dnevnikov beleženih dogodkov, povezanih z življenjskim ciklom potrdila, dostopajo z ustreznim dovoljenjem prek spletne strani z uporabniškim imenom.
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaEurlex2019 Eurlex2019
Varnostne kopije dnevnikov beleženih dogodkov so zaščitene z enako stopnjo zaupanja, kot se uporablja za izvorne dnevnike.
Questioni pregiudizialiEurlex2019 Eurlex2019
(239)V tem oddelku so določene zahteve v zvezi z vrstami dogodkov, ki se zabeležijo, in vodenjem dnevnikov beleženih dogodkov.
il modo di trasporto alla frontieraEurlex2019 Eurlex2019
·vsi dnevniki beleženih dogodkov in arhivirani zapisi se prenesejo s starega upravljalnega subjekta na nov subjekt.
Come al solitoEurlex2019 Eurlex2019
Varnostne kopije dnevnikov beleženih dogodkov
Come e ' venuta?Eurlex2019 Eurlex2019
Ukrepi, sprejeti na podlagi pregledov dnevnikov beleženih dogodkov, se dokumentirajo.
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per lEurlex2019 Eurlex2019
Čas hrambe dnevnikov beleženih dogodkov
Ciao, RachelEurlex2019 Eurlex2019
(250)Za celovitost in zaupnost dnevnika beleženih dogodkov jamči mehanizem za nadzor dostopa, ki temelji na vlogah.
Tutti gli impiantidi produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.Eurlex2019 Eurlex2019
Pogostost pregledov dnevnikov beleženih dogodkov
La mando avantiEurlex2019 Eurlex2019
·arhivira vse dnevnike beleženih dogodkov in druge zapise pred zaključkom PKI;
Nome dell’amministrazione ...Eurlex2019 Eurlex2019
Vodenje dnevnika beleženih dogodkov
Anche se non potrei farci niente oraEurlex2019 Eurlex2019
Zbiranje podatkov za dnevnike beleženih dogodkov (notranje ali zunanje)
Che grande che è!Eurlex2019 Eurlex2019
Zaščita dnevnikov beleženih dogodkov
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoEurlex2019 Eurlex2019
(248)Dnevnik beleženih dogodkov se arhivira najmanj enkrat tedensko.
considerando che la libertà di associazione è un diritto umano fondamentale e di grande importanza in una società democraticaEurlex2019 Eurlex2019
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.