obvestilo o plačilu oor Italiaans
obvestilo o plačilu
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
annuncio
annunzio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uradna obvestila o plačilu za območja z naravnimi omejitvami
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5.4 Člen 6 — evropsko obvestilo o plačilu
Ci ho lasciato lo stomaco!EurLex-2 EurLex-2
neobvezna izmenjava obvestil o plačilu v skladu s sprejetim poslovnim modelom;
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticiEuroParl2021 EuroParl2021
Faktor obvestila o plačilu
Gli studi di tossicità effettuati sugli animali (ratti, scimmie, topi), non hanno evidenziato alcun modello coerente di tossicità, fatta eccezione per un ingrossamento del fegato associato a ipertrofia epatocellulare, sopraggiunta in seguito a somministrazioni in dosi elevate di stiripentolo, sia nei roditori che nei non roditoriEurLex-2 EurLex-2
Obvestilo o plačilu obresti v primeru povračila dajatev v zvezi z ukrepi trgovinske zaščite po pravnomočni sodbi Sodišča
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavoEurlex2019 Eurlex2019
Storitve obvestila o plačilu in storitve sledenja plačil
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassotmClass tmClass
Storitve avtomatiziranega obvestila o plačilu in sledenja plačil
Voi due... non potrete mai stare insiemetmClass tmClass
Člen #- evropsko obvestilo o plačilu
E ' causato tutto dai miei sognioj4 oj4
10 Codirex je vložila pritožbo proti temu obvestilu o plačilu.
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'EurLex-2 EurLex-2
19 Med datumom obvestila o izvajanju pravice do zaslišanja in datumom obvestila o plačilu je minilo samo trinajst dni.
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaEurLex-2 EurLex-2
Takse oziroma globe se plačajo v enem mesecu od dneva, ko je inkasant priporočeno po pošti poslal obvestilo o plačilu.“
Questa roba viene dall' estero, testone!EurLex-2 EurLex-2
V nekaterih primerih naj bi lahko med prevzemom zvezka TIR in pošiljanjem obvestila o plačilu minili več kot dve leti.
E ' tutto quello che posso offrirviEurLex-2 EurLex-2
Takse oziroma globe se plačajo v roku enega meseca od dneva, ko je inkasant priporočeno po pošti poslal obvestilo o plačilu.“
Stai persino sudandoEurLex-2 EurLex-2
In končno, laiki bodo zelo težko izpolnili točko 11 zahtevka za evropsko odredbo za plačilo in točko 12 evropskega obvestila o plačilu.
C' è stato un terribile equivoco!EurLex-2 EurLex-2
Slonokoščena obala takoj po prejemu zahtevkov za izdajo dovoljenj za ribolov in obvestila o plačilu predplačila sestavi začasen seznam plovil, ki so vložila zahtevek za dovoljenje.
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricanteEurLex-2 EurLex-2
Države članice Komisijo vsako leto do #. septembra leta, ki sledi letu, za katero se dodelijo plačila, obvestijo o plačilih, dodeljenih kmetom, razčlenjenih po ukrepih in sektorjih
Egregio Signoreoj4 oj4
2322 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.