lastnik pogrebnega zavoda
impresario di pompe funebri
pogrebni zavod oor Italiaans
pogrebni zavod
sl
Vsaka trgovska dejavnost, služba ali kraj, ki je povezan s pripravo mrtvih na pogreb, vodenje ter ureditev pogrebov. (Vir: RHW)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
attività funerarie
sl
Vsaka trgovska dejavnost, služba ali kraj, ki je povezan s pripravo mrtvih na pogreb, vodenje ter ureditev pogrebov. (Vir: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pogrebni zavod in vzdrževanje pokopališč
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiEurLex-2 EurLex-2
Frank Falenczyk, pogrebni zavod, končno
manipolazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Z ženo sva malega pustila v pogrebnem zavodu.
E ' completamente diverso, la mia cura non mi uccidera '!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poklical bom pogrebni zavod, ko pridemo.
Cose da pazzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot trdi Francoska republika, prevoz lahko dejansko opravi pooblaščeni izvajalec, neodvisno od kakršnih koli storitev pogrebnega zavoda.
Se le misure tecniche per la salute e la sicurezza stanno determinando rapidi miglioramenti, la repentina crescita del cambiamento nel mondo del lavoro prevede nuovi rischi.EurLex-2 EurLex-2
Kremacijske žare za pogrebne zavode, nekovinske in ne iz žlahtnih kovin
tale margine deve includere la possibilità di acquistare diritti di impianto per approvvigionare la riserva e di vendere tali diritti a partire dalla riserva stessatmClass tmClass
Tista dva idiota si postavil pred vrata, da je videti kot pogrebni zavod.
E ' tutto quello che posso offrirviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varčevalne sheme: zavarovalne in finančne storitve, vse v zvezi s pogrebništvom, upepelitvijo in storitvami pogrebnega zavoda
Devo sembrare disperata, non e 'vero?tmClass tmClass
V Ruxtonu je pogrebni zavod.
Va bene, allora tu hai meno di # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosim te, da pokličeš direktorja pogrebnega zavoda, ko bo prišel čas.
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko pokličete v pogrebni zavod.
Nello studio di prima linea sulla LLC, i pazienti in stadio Binet C hanno manifestato più eventi avversi nel braccio R-FC rispetto al braccio FC (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebni zavod?
Quello sembra il più miteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bi imel pogrebni zavod, ljudje ne bi umirali
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioopensubtitles2 opensubtitles2
Ko odidete od tu, bo vaš prvi klic v pogrebni zavod, da izberete krsto za svojo ženo.
Il fiore di loto è chiusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebni zavodi
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?tmClass tmClass
Kot bi prišel v pogrebni zavod
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroopensubtitles2 opensubtitles2
Kasetna bomba je bila postavljena s truplom častnika Clarka v pogrebnem zavodu.
Io non ci staròOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slišati je, kot da si že večkrat vlomil v pogrebni zavod.
Quando tornero ' nella mia cella, chiamero ' la mia ragazza, e le chiedero ' di sposarmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pogrebnem zavodu?
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiopensubtitles2 opensubtitles2
Ni ga bilo v pogrebnem zavodu in ni ga tukaj.
Sovvenzione di Phare- DG AllargamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norrie ni edina zgrožena, v pogrebnem zavodu smo.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pogrebni zavod sporoči, da smo končali z g.
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se je g.McCandless upokojil, je oče kupil pogrebni zavod
Se ne sono andati?opensubtitles2 opensubtitles2
Mnogi direktorji pogrebnih zavodov cenijo, da imajo pri roki to brošuro za žalujoče družine.
Per ripulire il suo casinojw2019 jw2019
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.