povezava čez Rokavski preliv
tunnel sotto La Manica
rokavski preliv oor Italiaans
rokavski preliv
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
la manica
Samo zabavo bom imela, ne bom plavala čez Rokavski preliv.
Sto organizzando una festa, non sto attraversando la Manica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rokavski preliv
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
La Manica
Samo zabavo bom imela, ne bom plavala čez Rokavski preliv.
Sto organizzando una festa, non sto attraversando la Manica.
Manica
Pripravite se na to, da boste preplavali Rokavski preliv in se nato utopili v šampanjcu.
Preparatevi a nuotare nella Manica, e a farvi sommergere dallo champagne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RIBOLOVNI NAPOR ZA PLOVILA V ZVEZI Z OBNOVO STALEŽEV MORSKEGA LISTA V ZAHODNEM ROKAVSKEM PRELIVU
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoEurLex-2 EurLex-2
Severno morje in vzhodni Rokavski preliv – ICES območja IV, VIId
E ' un po ' sotto il tuo grado, non trovi, Joan... acchiappacani?oj4 oj4
Sklep o pooblastilu Franciji za sklenitev mednarodnega sporazuma o predoru pod Rokavskim prelivom ***I
avere almeno # anninot-set not-set
Regulirani ribolovni napor v Severnem morju, Skagerraku in vzhodnem Rokavskem prelivu
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.EurLex-2 EurLex-2
Posebni primer za predor pod Rokavskim prelivom („P“)
Nell' organizzazione del settore prevalgono grande libertà e una forte concorrenza, che non solo crea grande dinamismo, ma che determina anche la ricerca costante e "ad ogni costo" dei prezzi più bassi possibile per attrezzature, materiali e personale.EuroParl2021 EuroParl2021
v predoru pod Rokavskim prelivom in z njim povezanih napeljavah ter v železniškem voznem parku.
perche ' Zach non sarebbe dovutoEurLex-2 EurLex-2
Evropska območja nadzora nad emisijami žvepla so Severno morje, Rokavski preliv in Baltsko morje.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profezianot-set not-set
Območje se nahaja v Normandijsko-Bretonskem zalivu, na južni strani Rokavskega preliva,
raccomanda che nella valutazione e nella revisione della strategia si tenga conto del punto di vista degli enti locali e regionali e della sussidiarietà nei paesi terziEurLex-2 EurLex-2
RIBOLOVNI NAPOR ZA PLOVILA V OKVIRU UPRAVLJANJA STALEŽEV MORSKEGA LISTA V ZAHODNEM ROKAVSKEM PRELIVU V RAZDELKU ICES VIIe
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic CityEurLex-2 EurLex-2
razdelek ICES VIId – vzhodni Rokavski preliv
Ascolta, Jules, so che questo titolo non e ' nello stile dellaEurLex-2 EurLex-2
o vzpostavitvi večletnega načrta za trajnostno izkoriščanje staleža morskega lista v zahodnem Rokavskem prelivu
Ti scopavi quel frocio?EurLex-2 EurLex-2
zahodni Rokavski preliv (razdelek ICES VIIe).
Ti ha gia ' scaricato?EurLex-2 EurLex-2
razdelek ICES VIIe – zahodni Rokavski preliv
Ti amo cosi ' tantoEurLex-2 EurLex-2
Zato zahtevam, da ne pošiljamo več letal čez Rokavski preliv.
Beh, intendo come Sceriffo in caricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stalna linija preko Rokavskega preliva
lYon ti do tortooj4 oj4
Prepoved ribolova v realnem času v Severnem morju, Skagerraku in vzhodnem Rokavskem prelivu
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoEurLex-2 EurLex-2
Ribolovni napor za plovila v okviru upravljanja staležev morskega lista v zahodnem Rokavskem prelivu v razdelku ICES 7e
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ribolovni napor za plovila v okviru upravljanja staležev morskega lista v zahodnem Rokavskem prelivu v razdelku ICES VIIe
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ta skupina namreč meni, da ima Rokavski preliv že več let presežne zmogljivosti.
Ah, credo che ce la caveremoEurLex-2 EurLex-2
RIBOLOVNI NAPOR ZA PLOVILA V OKVIRU UPRAVLJANJA STALEŽEV MORSKEGA LISTA V ZAHODNEM ROKAVSKEM PRELIVU V RAZDELKU ICES VIIe
I denunzianti avevano proposto come paese analogo la Turchia, che era stata proposta anche dalla Commissione nelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raf uspešno preprečuje Hitlerju prevlado nad Rokavskim prelivom.
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahodni rokavski preliv
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiEurLex-2 EurLex-2
1227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.