svetlobna sekunda oor Italiaans
svetlobna sekunda
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
secondo luce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Približno 7 svetlobnih sekund.
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj 80 % svojega ciljnega svetlobnega toka.
Un certificato di autenticità può essere utilizzato per il rilascio di più titoli d’importazione per quantitativi non superiori a quello indicato sul certificatoEurLex-2 EurLex-2
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj 80 odstotkov ciljnega svetlobnega toka.
Dannazione, Lizzie, andiamo!EurLex-2 EurLex-2
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj # odstotkov ciljnega svetlobnega toka
Chiudi la bocca, Carmenoj4 oj4
po # sekundah: # % predvidenega svetlobnega toka
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceoj4 oj4
po # sekundi: # % predvidenega svetlobnega toka
Chiudi gli occhi!oj4 oj4
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj 80 odstotkov ciljnega svetlobnega toka.
Io non capisco cosa intendeteEurlex2019 Eurlex2019
Enota SI svetlobne energije je lumen sekunda (lm s).
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniWikiMatrix WikiMatrix
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj # % svojega ciljnega svetlobnega toka
lnsomma, tu hai una storia con Danaoj4 oj4
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj 80 % svojega ciljnega svetlobnega toka.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Oddajanje svetlobnega signala traja od # sekund do # minut po sprožitvi alarma
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentioj4 oj4
Po eni sekundi mora svetlobni vir oddajati najmanj 80 odstotkov ciljnega svetlobnega toka.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaEurLex-2 EurLex-2
eno ali dve luči, ki morata biti rumeni in dajati svetlobne znake vsakih # sekund (F# Y#s) ter morata biti vidni na daljavo najmanj dveh navtičnih milj
Per loro il profitto va raggiunto ad ogni costo.oj4 oj4
Oddajanje svetlobnega signala mora trajati od # sekund do # minut po sprožitvi alarma
C' e ' qualcos' altro?oj4 oj4
po 4 sekundah: 80 % predvidenega svetlobnega toka.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì chegli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.EurLex-2 EurLex-2
Oddajanje svetlobnega signala mora trajati od # sekund do # minut po sprožitvi alarma
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatiteoj4 oj4
Znanstveniki pravijo, da ‚gre‘ vsako sekundo deset bilijonov svetlobnih žarkov skozi zenico naših oči.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacerejw2019 jw2019
Pri priporočeni jakosti svetlobe # mW/cm# je za zahtevani svetlobni odmerek # J/cm# potrebnih # sekund
Hai detto che la cosa più importante è il tempoEMEA0.3 EMEA0.3
po # sekundah: # odstotkov ciljnega svetlobnega toka
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localioj4 oj4
po 1 sekundi: 25 % ciljnega svetlobnega toka;
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabileEurLex-2 EurLex-2
po # sekundi: # odstotkov ciljnega svetlobnega toka
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOoj4 oj4
po 4 sekundah: 80 % ciljnega svetlobnega toka.
Ehi, ti sei mai chiesto- cosa stanno facendo i vip?- Cosa?EurLex-2 EurLex-2
po 1 sekundi: 25 % predvidenega svetlobnega toka;
Almeno sei anni prima della scadenza del presente Accordo, il Consiglio conferma la sua scadenza prevista e stabilisce le modalità applicabili alla fase di decontaminazione e di scioglimento dell’Organizzazione ITEREurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.