Svetlobni tok
Flusso luminoso
svetloben oor Italiaans
svetloben
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
luminoso
Pri sistemu soodvisnih svetilk se vsi svetlobni viri vklopijo in izklopijo hkrati.
Nel caso di un sistema di luci interdipendenti, tutte le sorgenti luminose devono accendersi e spegnersi simultaneamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certifikat o ES-homologaciji za sestavne dele glede vgradnje svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na tip dvokolesnega mopeda
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.oj4 oj4
tipa vozila glede na vgradnjo svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav v skladu s Pravilnikom št
il modo di trasporto alla frontieraoj4 oj4
Ta posebna identifikacijska koda mora biti sestavljena iz začetnih črk „MD“ za „MODUL“, ki jima sledijo homologacijska oznaka brez kroga v skladu z odstavkom 4.3.1.1 ter dodatni simboli ali znaki, če gre za več različnih modulov svetlobnega vira; ta posebna identifikacijska koda se prikaže na risbah iz odstavka 2.2.1.
Doris Duke si sposa con J. H. REurLex-2 EurLex-2
Lovilec svetlobe absorbira vso svetlobo, kadar v svetlobnem žarku ni preskušanca.
Sono stati furbi, ma non abbastanzaEurLex-2 EurLex-2
Srednja vrednost meritev treh vzorcev vsakega tipa modula LED se šteje kot njegov ciljni svetlobni tok.
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotoEurLex-2 EurLex-2
Svetlobno signalizacijsko pohištvo
il regime normativo impedisce alle autorità competenti e ad altre autorità pubbliche di tale paese terzo di interferire con il contenuto dei rating creditizi e con le metodologie impiegatetmClass tmClass
3.2.2 seznam naprav, ki jih proizvajalec določi za sklop svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav.
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli # e # nonché l'articolo # dell'allegato VIIEurLex-2 EurLex-2
Skoraj vse zvezde, ki jih ponoči lahko vidimo, so od nas tako oddaljene, da ostanejo zgolj svetlobne pike, tudi če jih opazujemo z največjimi teleskopi.
Ci serve il mandato, capitanojw2019 jw2019
Razdalja med planetom % # in planetom % # je % # svetlobnih let. Ladja, ki odhaja v tej potezi, bo prispela v potezi %
Comune Non comune diagnostici Non comuneKDE40.1 KDE40.1
Če je nameščen sistem AFS za kratki svetlobni pramen, se formula 9 prilagodi tako, da upoštevajo potrebne dodatne meritve.
E invece lo faremo noi!Eurlex2019 Eurlex2019
2.1.1 ali je žaromet predviden za kratki in dolgi svetlobni pramen ali le za enega od njiju;
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgEurLex-2 EurLex-2
Svetlobne kupole iz nekovinskih materialov, z ali brez avtomatike za zračne lopute
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.tmClass tmClass
— svetlobni znaki in zvočni signali,
Dottor Yablonski, cosa sta succedendo?EurLex-2 EurLex-2
Žarometi za kratki svetlobni pramen
Non avreste dovutooj4 oj4
LISTI ZA SVETLOBNE VIRE, KI DELUJEJO NA PRINCIPU ELEKTRIČNEGA PRAZNJENJA V PLINU
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateoj4 oj4
Svetlobni sistemi, sestavljeni iz fluorescenčnih svetilk, predvklopnih naprav, zatemnilnikov in računalniških programov za njihovo upravljanje
Definizione precisa dei servizi di interesse economico generale e attribuzione del serviziotmClass tmClass
„K39d“ pomeni električni vmesnik svetlobnega vira, sestavljen iz dveh žic z očescem, ki ju je mogoče pritrditi z vijakoma;
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàEuroParl2021 EuroParl2021
V tem primeru se preskus opravi s svetlobnim virom z žarilno nitko, ki deluje pri največji napetosti, ki jo je mogoče uporabiti.
No, possiamo farlo noiEurLex-2 EurLex-2
svetlobni signali z vidnim podpisom in infrardečim podpisom za preslepitev izstrelkov zemlja-zrak;
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
Razmerje med IB in t svetlobnih signalov se dobi z naslednjo enačbo:
In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione #/#/PESC relativa alla proroga per tre mesi, fino al # settembre #, dell'accordo tra l'Unione europea e il governo dell'Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh- AMM) e del suo personaleEurLex-2 EurLex-2
Strojna oprema za avtomatizacijo luči, posebnih učinkov in prikaza medijske vsebine posebnih dogodkov, srečanj, ur usposabljanja, razstav in produkcij na odrih, kinematografih in televiziji, in sicer RFID senzorji, SONAR naprave, radarske naprave, infrardeče kamere, mikrofoni, stereoskopske kamere, svetlobni senzorji in senzorji pritiska ter kontrolo luči, motorjev, kompletov, kamer, projektorjev, monitorjev, senzorjev, pirotehnike in medijskih strežnikov
Relazione Daul AtmClass tmClass
Srednji del zaslonke mora biti mogoče odstraniti iz svetlobnega pramena tako, da se lahko vrne točno v svojo izhodiščno lego
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autooj4 oj4
Enaka odločitev se smiselno uporabi za kratki svetlobni pramen žarometov iz Pravilnika UN/ECE št. 98 ali št. 123.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuoriEurLex-2 EurLex-2
— kolikor je bilo razvidno iz pregleda s svetlobnim mikroskopom, v predloženem vzorcu v povprečju na določanje ni bilo ugotovljenih več kot pet delcev, ki izvirajo od rib.
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moduli LED, ki jih upravlja elektronska krmilna naprava za nadzor svetlobnega vira, se izmerijo po navodilih vlagatelja.
Non può portarselo via!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.