točka preverjanja oor Italiaans
točka preverjanja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
checkpoint
punto di controllo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Točke preverjanja (1)
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.EuroParl2021 EuroParl2021
se primerno poskrbi za točke preverjanja na ali v bližini obstoječih in načrtovanih cest;
All' epoca aveva sei anniEurLex-2 EurLex-2
Za vsako točko preverjanja so kot ugotovitve opredeljene tri kategorije mogoče neskladnosti z veljavnimi zahtevami.
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
se primerno poskrbi za točke preverjanja na ali v bližini obstoječih in načrtovanih cest
Per cosa dobbiamo pregare, Lyla?oj4 oj4
Vsako poglavje bi moralo obravnavati točke preverjanja na zadevnem področju, kot so navedene na kontrolnem seznamu iz Priloge.
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!EuroParl2021 EuroParl2021
Vnos informacije v SUZP, da je bila točka preverjanja pregledana
Si e ' sacrificata per la squadraEurLex-2 EurLex-2
(1) Številčenje točk preverjanja ustreza številčenju v ISO/IEC 27001:2013.
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aEuroParl2021 EuroParl2021
| | | | | 1. Vnos informacij v SUZP | Vnos informacije v SUZP, da je bila točka preverjanja pregledana |
Come te, che ti piace " Fever Dog "EurLex-2 EurLex-2
Ugotovitve revizije bi bilo treba predložiti za vsako točko preverjanja, navedeno na kontrolnem seznamu.
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con RobinEuroParl2021 EuroParl2021
Za vsako točko preverjanja so kot ugotovitve opredeljene tri kategorije možnih odstopanj od ustreznih standardov iz odstavka
Prendetela, ragazzioj4 oj4
obnovitev po napaki in omejevanje s (1) ponovnim poskusom in obnovitvijo točke preverjanja procesorja, (2) označevanjem nevarnih podatkov in razširjanjem ali (3) obojim.
Lavare accuratamente il crogiuolo, lEurLex-2 EurLex-2
Cestna preverjanja se organizirajo na različnih krajih in kadar koli, zajemajo pa dovolj obsežen del cestnega omrežja, da se je težko izogniti točkam preverjanja
Zone di protezione specialeoj4 oj4
Cestna preverjanja se organizirajo na različnih krajih in kadar koli, zajemajo pa dovolj obsežen del cestnega omrežja, da se je težko izogniti točkam preverjanja.
Sto cercando la mia mammanot-set not-set
Cestna preverjanja se organizirajo na različnih krajih in kadar koli, zajemajo pa dovolj obsežen del cestnega omrežja, da se je težko izogniti točkam preverjanja.
E ' colpa nostra se il Primigenio è qui.E ' colpa nostra se quelle ragazze sono morteEurLex-2 EurLex-2
Bombaž, pridelan v skladu z merilom 4.1(a) in ki se uporablja za proizvodnjo vpojnih higienskih proizvodov, je sledljiv od točke preverjanja proizvodnega standarda.
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto segueEurLex-2 EurLex-2
Cestna preverjanja se organizirajo na različnih krajih in kadar koli, zajemajo pa dovolj obsežen del cestnega omrežja, da se je težko izogniti točkam preverjanja
Speriamo che funzionioj4 oj4
5869 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.