vojaški rok oor Italiaans
vojaški rok
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ferma
Ko se mu je leta 1969 vojaški rok iztekel, se je vrnil v Združene države in se pozneje zaposlil pri neki veliki družbi v Ohiu.
Quando nel 1969 il suo periodo di ferma terminò, fece ritorno negli Stati Uniti dove alla fine trovò un impiego presso una grossa azienda dell’Ohio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojasnil je tudi, da je služenje vojaškega roka osebna odločitev.
Lei e ' solo un ragazzo fortunatojw2019 jw2019
imeti izpolnjene vse nacionalne zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiEuroParl2021 EuroParl2021
je izpolnil vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
je izpolnil vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteoj4 oj4
imeti izpolnjene vse nacionalne zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka;
Le ASS devono soddisfare essenzialmente gli stessi requisiti tecnici ed operativi delle stazioni sismiche primarieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
predhodno izpolniti vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettanteEurLex-2 EurLex-2
imeti izpolnjene vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka in
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
imeti izpolnjene vse nacionalne zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
Attività, metodi e tecniche di controlloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
so izpolnili vse obveznosti, ki jih predpisuje zakon glede služenja vojaškega roka
E ' stato grandeoj4 oj4
predhodno izpolniti vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka;
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'EurLex-2 EurLex-2
izpolniti vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka;
Potresti dire qualcosa di maleducatoEurLex-2 EurLex-2
imeti izpolnjene vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
Si ', dovevamo andare a cacciaEurLex-2 EurLex-2
izpolnjevati vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
Ci ha appena chiusi dentroEurLex-2 EurLex-2
prostovoljno služenje vojaškega roka v Alžiriji
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntonot-set not-set
Kandidat je izpolnil zakonske obveznosti matične države glede služenja vojaškega roka.
No, la musica di certo ha un ruolo importanteEurLex-2 EurLex-2
Stéphane je moral zaradi tega, ker ni hotel služiti vojaškega roka, iti v zapor.
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politicadella concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticajw2019 jw2019
Pri osemnajstih letih je služil vojaški rok v Pulju.
Se Dae Woong ti contatta, chiamami immediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
imajo izpolnjene vse obveznosti, ki jih predpisujejo zakoni o služenju vojaškega roka
Come è stato detto, loj4 oj4
so izpolnili vse zakonske obveznosti glede služenja vojaškega roka,
I Paesi Bassi hanno dichiarato che non era possibile rispondere alle domande della Commissione per tutti i sottosettori dell’industria ceramica olandese, poiché in alcuni di essi vi è un solo fornitore olandese (mattonelle, condotti ceramici o prodotti ceramici sanitariEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1397 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.