zavorna čeljust oor Italiaans
zavorna čeljust
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ceppo
Oznaka, ki označuje zavoro s sestavljenimi zavornjaki v zavorni čeljusti
Marcatura che indica la presenza di ceppi frenanti in materiale composito
ganascia
Način pritrditve tornega materiala na zavorno čeljust: ...
Metodo di fissaggio del materiale di attrito sulla ganascia: ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
število ploščic v eni zavorni čeljusti.
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di HerceptinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oznaka, ki označuje zavoro s sestavljenimi zavornjaki v zavorni čeljusti
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaEurLex-2 EurLex-2
Način pritrditve zavornih oblog/zavornih ploščic na zavorno čeljust/nosilno ploščo: ...
Associazioneoj4 oj4
Zavorni diski, zavorne obloge, zavorni valji, zavorne čeljusti in obloge, vsi za motorna vozila
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzitmClass tmClass
Zavorne čeljusti se montirajo v skladu z določbami na ilustraciji 12.
In ogni caso, oggi vorrei dire soprattutto che respingo la posizione del Primo Ministro spagnolo, José María Aznar, che è diventato vassallo dell'estrema destra attualmente al governo negli Stati Uniti.EurLex-2 EurLex-2
Kolutne zavore, obloge za kolutne zavore in zavorne čeljusti za vozila
Vuole spaventare qualcuno?tmClass tmClass
zavorno čeljust ali nosilno ploščico ali mere pri zavornih oblogah bobnastih zavor;
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sklopi zavorne čeljusti
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezionioj4 oj4
Deli opreme za zavorne obloge in zavorne čeljusti
E ' un maschiettotmClass tmClass
Za preizkušanje mora biti dinamometer opremljen z originalno zavorno čeljustjo ali originalno kolesno zavoro zadevnih vozil.
Io ho fatto la mia parteEurlex2019 Eurlex2019
Zavorna čeljust
Queste non sono solo preoccupazioni personali ed emotive: la Commissione stessa ha infatti affermato che potrebbero esserci gravi conseguenze per l'agricoltura europea nel caso fosse raggiunto un accordo nell'ambito dei negoziati con i paesi del Mercosur.tmClass tmClass
Pisarniški posli v zvezi z zavornimi čeljustmi, zavornimi oblogami, rolami zavornih oblog, zavornimi bloki
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato imargini di dumping più elevatitmClass tmClass
Zavorni čeljust.
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagEurLex-2 EurLex-2
7.2.2 zračnost zavornih čeljusti 2sB (ki mora biti večja kot 2sB*);
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politiche e sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.EurLex-2 EurLex-2
Zavorne čeljusti se montirajo v skladu z zahtevami, navedenimi na ilustraciji 5.
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneEurLex-2 EurLex-2
neoporečnost platforme zavorne čeljusti, naležne površine ležaja in tečaja;
Quello che ha sollecitato un invito a partecipare ad una procedura ristretta o negoziata, è designato comeEurlex2019 Eurlex2019
Zavorne čeljusti za vozila
Nessuna traccia di accelerantetmClass tmClass
Naprave za premikanje po zemlji, zraku ali vodi, zavorne čeljusti, zavorne obloge, role zavornih oblog, zavorni bloki
Ma, ehi...- quando torniamo le birre le offri tutmClass tmClass
Zavorne čeljusti, zavorne obloge, zavorne ploščice, razen za suhozemska vozila
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azionitmClass tmClass
zavorna čeljust se ne izkrivlja, deformira ali rjavi;
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoEurlex2019 Eurlex2019
Zavorne čeljusti iz nodularnega litega železa, ki se uporabljajo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturaEurLex-2 EurLex-2
Zavorne čeljusti in obloge in drugi deli zavor za vozila
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericolosetmClass tmClass
sklop zavorne čeljusti pomeni sklop zavornih oblog bobnaste zavore
Via dalla strada!oj4 oj4
Zavore za vozila, zavorne čeljusti, zavorne obloge, zavorni diski
Prodotti soggetti ad accisa * (discussionetmClass tmClass
čeljust: najlažja zavorna čeljust
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
476 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.