Konglomerat oor Koreaans

Konglomerat

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans

역암

konglomerat

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans

역암

voorbeelde

Ta ves svet obsegajoči prevarantski konglomerat Razodetje opisuje kot krvi žejno vlačugo in jo imenuje »Babilon véliki«.
계시록에 피에 굶주린 창녀로 묘사되어 있는 이 세계적인 사기 조직은 “‘큰 바빌론’”이라고 불립니다.

Jeremija je opisal obsodbo tega hinavskega konglomerata.
예레미야는 이 위선적인 집단의 멸망에 관해 묘사하였습니다.

(Razodetje 17:5) Ta mednarodni verski konglomerat je že utrpel padec, ki ustreza padcu starega Babilona leta 539 pr. n. š.
(계시 17:5) 이 국제적인 종교 집합체는 이미, 기원전 539년에 고대 바빌론이 무너진 것과 유사한 무너짐을 경험하였습니다.

(Razodetje 17:3) Ta zver očitno predstavlja politični konglomerat skoraj vseh narodov sveta – Združene narode.
(계시 17:3) 이 짐승은 지상의 거의 모든 나라의 정치적 집합체—국제 연합—를 상징하는 것임이 분명합니다.

CL Financial je največji karibski konglomerat.
씨엘 파이낼셜( CL Financial) 사는 카리브해 지역에서 가장 큰 대기업입니다. 자세한 것은 둘째치고,

CL Financial je največji karibski konglomerat.
씨엘 파이낼셜(CL Financial)사는 카리브해 지역에서 가장 큰 대기업입니다.

Kaj če bi lahko uničili en konglomerat?
만약 우리가 한 대기업을무너뜨릴 수 있다면?

Konglomerate ne razbiješ s strelom v srce.
대기업을 무너뜨리는 건 심장에 총을 쏘아선할 수 없어

(Galatom 6:16) Trpeli so duhovno izgnanstvo v Babilonu Velikem, svetovnem konglomeratu krivih religij, katerega najvidnejši in najbolj graje vreden del je tako imenovano krščanstvo.
(갈라디아 6:16) 그들은 큰 바빌론, 즉 그리스도교국이 주축을 이루고 있고 비난받아 마땅한 거짓 종교들의 세계적 집합체에 영적인 유배를 당하였습니다.