Nerjavno jeklo oor Pools

Nerjavno jeklo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Stal nierdzewna

Nerjavno jeklo v ingotih ali drugih primarnih oblikah; polizdelki iz nerjavnega jekla.
Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych form pierwotnych; półprodukty ze stali nierdzewnej.

nerjavno jeklo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

stal nierdzewna

naamwoord vroulike

Cevi iz nerjavnega jekla se povežejo le z veznimi kosi iz nerjavnega jekla.
Rurki ze stali nierdzewnej mogą być łączone wyłącznie za pomocą złączek ze stali nierdzewnej.

voorbeelde

izdelkov iz nerjavnega jekla in zrnato usmerjenih izdelkov iz silicijevega jekla za elektropločevine;
wyroby ze stali nierdzewnej i ze stali krzemowej elektrotechnicznej o ziarnach zorientowanych,

(b) dupleksno nerjavno jeklo, stabilizirano z dušikom.
b) stabilizowana azotem stal nierdzewna ferrytyczno-austenityczna typu duplex.

Cevi, brezšivne, za naftovode ali plinovode, iz nerjavnega jekla
Rury przewodowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej

Premične plinske jeklenke – varjene plinske jeklenke, ki se lahko ponovno napolnijo – konstrukcija in izdelava – del 2: nerjavno jeklo
Butle do gazów – Spawane butle do gazów wielokrotnego napełniania – Projektowanie i konstrukcja – Część 2: Stal nierdzewna

Nadaljnje omejitve so povezane z odpadnim nerjavnim jeklom.
Dalsze ograniczenia dotyczą złomu stali nierdzewnej.

vrtalne cevi iz nerjavnega jekla
Rura płuczkowa ze stali nierdzewnej

Polizdelki, ploščato valjani izdelki, palice, kotni profili in profili iz nerjavnega jekla
Półwyroby, wyroby walcowane płaskie, sztaby i pręty, kątowniki, kształtowniki i profile ze stali nierdzewnej

običajne in posebne vrste jekla, nerjavna jekla, jekla z visoko trdnostjo in super zlitine,
stale zwykłe i specjalne, stale nierdzewne, stale o dużej wytrzymałości, nadstopy,

Ploščati toplo valjani izdelki v kolobarjih, širine ≥ 600 mm, iz nerjavnega jekla
Wyroby płaskie walcowane na gorąco, zwinięte, o szerokości 600 mm lub większej, ze stali nierdzewnej

Hladno valjani ploščati izdelki iz nerjavnega jekla
Płaskie wyroby ze stali nierdzewnej walcowane na zimno

Ploščati valjani izdelki iz nerjavnega jekla, hladno valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm
Wyroby płaskie walcowane na zimno o szerokości ≥ 600 mm, ze stali nierdzewnej

Ingoti, druge primarne oblike in polizdelki iz nerjavnega jekla
Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych formach pierwotnych i półwyroby ze stali nierdzewnej

Nikelj je v nerjavnem jeklu.
Stal nierdzewna zawiera nikiel.

R642 – PROTISUBVENCIJSKI POSTOPEK GLEDE UVOZA NEKATERIH PALIC IZ NERJAVNEGA JEKLA S POREKLOM IZ INDIJE
R642 – POSTĘPOWANIE ANTYSUBSYDYJNE DOTYCZĄCE PRZYWOZU NIEKTÓRYCH SZTAB I PRĘTÓW ZE STALI NIERDZEWNEJ POCHODZĄCYCH Z INDII

Varjene cevi, vroče ali hladno oblikovane, s prerezom drugačnim od krožnega, iz nerjavnega jekla
Rury i przewody rurowe, formowane na zimno lub gorąco i spawane, o innym niż okrągły przekroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej

Hladno vlečene palice in profili iz nerjavnega jekla
Pręty ciągnione na zimno oraz kątowniki, kształtowniki i profile, ze stali nierdzewnej

Ploščato valjani izdelki iz nerjavnega jekla, širine 600 mm in več.
Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości 600 mm lub większej.

CPA 24.10.22: Ingoti, druge primarne oblike in polizdelki iz nerjavnega jekla
CPA 24.10.22: Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych formach pierwotnych i półwyroby ze stali nierdzewnej

Cene zlitin in nerjavnega jekla so se leta # močno znižale
W # r. ceny stopów oraz stali nierdzewnej gwałtownie spadły

b. nerjavno jeklo z najmanjšo mejo elastičnosti 210 N/mm2 ali več;
b. stal nierdzewna o granicy sprężystości 210 N/mm2 lub większej;

Dupleksno nerjavno jeklo, stabilizirano s titanom (Ti-DSS):
Stabilizowana tytanem stal nierdzewna dupleksowa (Ti-DSS) spełniająca wszystkie poniższe kryteria:

žica iz nerjavnega jekla,
Drut ze stali nierdzewnej

V vsakem vložku so # kroglice (iz nerjavnega jekla
Każdy wkład zawiera # kulki (z nierdzewnej stali

Ognjevaren sifon z nabrekljivim tesnilom (v kombinaciji s talnim odtočnim kanalom iz nerjavnega jekla)
Przeciwpożarowy syfon z uszczelnieniem pęczniejącym (zintegrowany z wpustem podłogowym ze stali nierdzewnej)

PROTIDAMPINŠKI POSTOPEK ZA UVOZ HLADNO VALJANIH PLOŠČATIH IZDELKOV IZ NERJAVNEGA JEKLA S POREKLOM IZ INDIJE IN INDONEZIJE
POSTĘPOWANIE ANTYDUMPINGOWE DOTYCZĄCE PRZYWOZU PŁASKICH WYROBÓW ZE STALI NIERDZEWNEJ WALCOWANYCH NA ZIMNO POCHODZĄCYCH Z INDII I INDONEZJI