kos pohištva
mebel
Pohištvo oor Pools
Pohištvo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
mebel
Pohištvo vlečete naokrog in topotate po stanovanju.
Przesuwacie meble i tłuczecie się po całym mieszkaniu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pohištvo
sl
Premični artikli v sobi ali ustanovi, ki omogočajo bivanje ali delo v nekem prostoru.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
meble
sl
Premični artikli v sobi ali ustanovi, ki omogočajo bivanje ali delo v nekem prostoru.
pl
przenośny sprzęt, zwykle z drewna, stanowiący część urządzenia mieszkania, biura itp.
Misliš, da lahko malo barve in prestavljanje pohištva vse spravi v red.
Myślisz, że możesz tak po prostu chlapnąć trochę farbą, zmienić meble, i wszystko będzie dobrze.
mebel
Misliš, da lahko malo barve in prestavljanje pohištva vse spravi v red.
Myślisz, że możesz tak po prostu chlapnąć trochę farbą, zmienić meble, i wszystko będzie dobrze.
meblowy
Potrebujem ime in številko lastnika trgovine s pohištvom, Van Nuys.
Potrzebuję nazwisko i numer telefonu właściciela sklepu meblowego w Van Nuys.
mebel, meble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dajanje pisarniške opreme, pisarniških strojev in pohištva v najem
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # dotmClass tmClass
Oblikovanje kopalnic in Kopalniško pohištvo
warunków transportutmClass tmClass
Svetlobno signalizacijsko pohištvo
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwatmClass tmClass
Žimnice in postelje, pohištvo, ogledala, okviri za slike
Mam lepszy powódtmClass tmClass
Iz teh sredstev se krije nakup pohištva
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjioj4 oj4
Pohištvo; posteljnina, žimnice, nosilci za žimnice, blazine in podobni polnjeni izdelki; svetilke in pribor zanje, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljeni znaki z imeni in podobno; montažne zgradbe
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaEurLex-2 EurLex-2
Pohištvo,Zlasti televizijsko pohištvo, Hi-fi pohištvo
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebtmClass tmClass
Storitve oglaševanja in promocije prodaje, storitve pomoči podjetju pri tržnih raziskavah, organizacija podjetij, storitve svetovanja na področju poslov, komercialna poročila in komercialne raziskave, komercialna zastopstva, ekskluzivna prodaja, storitve prodaje na debelo, storitve prodaje v trgovinah in storitve prodaje na svetovnih računalniških omrežjih aparatov za vodovod, aparatov za sanitarne instalacije, pohištva in kopalniških dodatkov
Dobry wieczór, RosatmClass tmClass
Tapeciranje sedežnega pohištva; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sedežnega pohištva in delov pohištva
Posprzątać ten bałaganEurLex-2 EurLex-2
40 Tožnik v utemeljitev tega tožbenega razloga v bistvu trdi, da je bil upravičen do spornih dnevnic, dokler ni dejansko in dokončno preselil vsega pohištva iz Luxembourga v novi kraj zaposlitve.
zmniejszenie dawki początkowej produktu Xeloda do # mg/m# dwa razy na dobęEurLex-2 EurLex-2
–kosovne odpadke, vključno z belo tehniko, ležišči in pohištvom,
Ostatnio mówiłeś, że następnym razem się przebierzesz i będziesz królemEurLex-2 EurLex-2
Igrače, Igrače in igrala, Elektronske igre in elektronske igrače, Punčke (igrače) in Oblačila za punčke in Dodatki za punčke, vključno s hišicami za punčke in Pohištvo za lutke, Plišasti medvedki, Akcijske figurice (igrače), Avtomobilčki, Modeli vozil v merilu, Plišaste igrače, Igralni kompleti in igralne škatle, Baloni, Igralne karte, Hranilniki, šparovčki, Kolesa (igrače), Rolke, Drsalke, Kotalke, Drsalke
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.tmClass tmClass
Klinična študija na ljudeh (3) (testi z obliži) z usnjenim pohištvom in obliži s čistim DMF je pokazala močne reakcije, v najhujšem primeru tudi na samo 1 mg/kg snovi.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoEurLex-2 EurLex-2
Maloprodajne storitve na področju pohištva, oblazinjenega pohištva, dodatkov za dom, vrtnega pohištva, delov in opreme za pohištvo, blazin, tkanin, tkanin, tkanin v balah in tkanih tkanin kot imitacije usnja, priprav in posod za gospodinjstvo ali kuhinjo
Nie, będzie rodzić!tmClass tmClass
Deli za prej omenjeno blago, vključeni v razredu 20,Zlasti okovja pohištva
Handel przez InternettmClass tmClass
Barsko in kuhinjsko pohištvo za restavracije
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!tmClass tmClass
Mladinsko pohištvo
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćtmClass tmClass
Predali in njihovi deli, okrasne predalne letve, police, predalni razdelki, predalni predelki, predalna dna, odlagalne police, izvlačljivi elementi, sprednji izvlačljivi elementi, predalna vodila in okviri za viseče mape, predalni zaporni sistemi, pohištvo, predvsem kuhinjsko in kopalniško, omare, pisarniške omarice s kolesci, pohištveni deli, delovne plošče, dodatna pohištvena oprema
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówtmClass tmClass
Okovja za pohištvo, okna in vrata
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?tmClass tmClass
Predelne stene iz umetnih snovi (pohištvo)
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługotmClass tmClass
Kovinsko pohištvo, d. n.
Jestem Śiwa- bóg śmierciEurLex-2 EurLex-2
Informacijske storitve v zvezi s kombinacijo in harmonizacijo barv, barvil, pohištva in notranje opreme za notranje oblikovanje
Stężenie ferrytyny w surowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentatmClass tmClass
Z usnjem ali imitacijami usnja preoblečene penaste kocke (pohištvo)
Systemy kontrolne wysiadły!tmClass tmClass
Pohištvo in pohištvena oprema, Stoli, Sedeži, Vzidne omare
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańtmClass tmClass
Izdelki iz HS 7323 , 7326 ; deli pohištva iz HS 9403 ; deli vozil in tirnih sklopov iz HS 86; naprave iz HS 90 (preoblikovani iz neželezne pločevine)
Mój ojciec był gazeciarzemEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.