pohajkovanje oor Pools
pohajkovanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
przechadzka
To ni kraj za lagodno pohajkovanje.
To nie miejsce na przechadzki.
spacer
Kar se dogaja tam doli, ni prijetno nedeljsko popoldansko pohajkovanje.
To, do czego dochodzi na południu, nie ma nic wspólnego z przyjemnym niedzielnym spacerem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naj vas vseh opomnim, da pohajkovanje naokrog ni primerno za igralce lacrossa.
Zdolności operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kar se dogaja tam doli, ni prijetno nedeljsko popoldansko pohajkovanje.
Działania pośrednieEuroparl8 Europarl8
To ni kraj za lagodno pohajkovanje.
Ty i twoja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samec gre na sredo krdela, se vrže na tla, kakor bi bil izčrpan od pohajkovanja, ter se zvrne na hrbet.
To te reklamy bieliznyjw2019 jw2019
Ko sem bil tri ali štiri leta star, se mi je zdelo, da je vame vprogamirano veselje do pohajkovanja.
Podziękuj tej dwójcejw2019 jw2019
300 dolarjev na noč v Sakuri, ni pohajkovanje s prijateljem.
Nie wytrzymam tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič pohajkovanja na stranišču.Vse težave se začnejo tukaj
Po prostu mnie nie chcieliopensubtitles2 opensubtitles2
Ta mladina in njihovo pohajkovanje in poskakovanje...
Niesamowite, ale nie, czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ni kraj za lagodno pohajkovanje
Nie wytrzymam tegoopensubtitles2 opensubtitles2
Medtem ko si ženske v ZDA skoraj izrabijo roke s pranjem, čiščenjem, kuhanjem in z delom z otroci, pa »mnogi moški tratijo čas s pohajkovanjem«, piše v knjigi The Changing American Family and Public Policy.
Możesz odejśćjw2019 jw2019
S tem ni mislila na plezanje skozi okno in pohajkovanje.
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nočno pohajkovanje.
Jeśli będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radirke, toda brez takega blaga v zvezi s hojo ali pohajkovanjem
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze raztmClass tmClass
Poleg tega je neki izkušeni internetni inštruktor opozoril, da je pohajkovanje po Internetu »lahko za novega internetnega uporabnika ena od dejavnosti, ki najbolj zasvojijo in vzamejo največ časa«.
Treść Załącznika do dyrektywyjw2019 jw2019
Kaj si njen mož misli o njenem pohajkovanju naokoli?
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celo poletje, Pohajkovanje po Evropi.
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včasih sem delal v slaščičarni in prav nič ni namenjena pohajkovanju.
Zostanie mi # dolary.WydałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj se mi gre samo za pohajkovanje po trgovinah in iskanju enakih kratkih hlač.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popolnoma nesprejemljivo obnašanje, nočno pohajkovanje, prosjačenje G. Harrisa, da boš lahko opravljal test iz kemije, ki si ga izpustil.
Zmieniasz się w wilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mestu z več kot 500-timi pekarnami baklav je zlasti septembra med obiranjem pistacije pohajkovanje od ene do druge nekaj, kar morate doživeti.“
Dziadek potrącił go samochodem!EurLex-2 EurLex-2
Koatiji nenehno vohljajo po zraku in med pohajkovanjem po gozdu s svojimi krempeljci kopljejo po zemlji.
To bezcelowejw2019 jw2019
Pohajkovanje z brskalnikom je lahko nekako podobno pravemu potovanju, le da je lažje.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyjw2019 jw2019
Kaj pa celoletno pohajkovanje s Samuelom, medtem ko sem jaz mislil, da si mrtev, si ti počel vsakovrstne neumnosti...
Jak się macie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekateri najstniki menijo, da je halloween priložnost za pohajkovanje po ulicah in uničevanje domov.
Szybciej, ja tez czekamjw2019 jw2019
Tej možnosti okretnega premikanja z enega internetnega spletnega mesta na drugega navadno pravijo potovanje oziroma pohajkovanje (tudi deskanje) po Internetu.
Udało mu sięjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.