Pop glasba oor Pools
Pop glasba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
muzyka pop
pl
gatunek muzyczny
Glasbeno delo, npr. pop glasba ali opera, tako pogosto vključuje besedilo (ali libreto) in partituro.
Na przykład utwór muzyczny z dziedziny muzyki pop albo opera często zawiera tekst (albo libretto) oraz partyturę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pop glasba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
muzyka pop
Glasbeno delo, npr. pop glasba ali opera, tako pogosto vključuje besedilo (ali libreto) in partituro.
Na przykład utwór muzyczny z dziedziny muzyki pop albo opera często zawiera tekst (albo libretto) oraz partyturę.
pop
Glasbeno delo, npr. pop glasba ali opera, tako pogosto vključuje besedilo (ali libreto) in partituro.
Na przykład utwór muzyczny z dziedziny muzyki pop albo opera często zawiera tekst (albo libretto) oraz partyturę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všeč ji je pop glasba in sladoled, rada skače s kolebnico.
To tylko dwa lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasbeno delo, npr. pop glasba ali opera, tako pogosto vključuje besedilo (ali libreto) in partituro.
Należy włączyć do Porozumienia dyrektywę #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. zmieniającą dyrektywę Rady #/EWG w odniesieniu do wyrobów medycznych zawierających trwale pochodne krwi ludzkiej lub osocza ludzkiego [#]EurLex-2 EurLex-2
Ampak tokrat ne gre za pop glasbo.
Widzę tu wielką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizacija vseh vrst razvedrila, vključno s festivali, koncerti zlasti rok in pop glasbe in drugih možnosti razvedrila
Co mówiłeś, mały?tmClass tmClass
Kdaj si nazadnje vključil radio in poslušal pop glasbo?Vseeno katero desetletje
Informacje na temat połowu określonego w niniejszym ustępie mogą zostać zmienione w celu stosowania środków ochronnych CCAMLR, które stają się obowiązujące dla Wspólnoty zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # ustopensubtitles2 opensubtitles2
Celo splošno razširjena pop glasba kdaj spodbuja k vprašljivemu vedenju.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęjw2019 jw2019
Poleg tega je pri glasbenih zvrsteh, kot so jazz, rock in pop glasba, ustvarjalni proces pogosto skupinske narave.
To pewnie przez przypadekEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega je pri glasbenih zvrsteh, kot so jazz, rock in pop glasba, ustvarjalni proces pogosto skupinske narave.
Musisz iść na północ, tam jest mostEurLex-2 EurLex-2
Drugače od moje običajne štancarske pop glasbe?
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekadenco, promiskuiteto, pop glasbo.
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemów wsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je prav dobro za neumno štancarsko pop glasbo.
Ale za to ogon podobnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poleg tega je pri glasbenih zvrsteh, kot so jazz, rock in pop glasba, ustvarjalni proces pogosto skupinske narave.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichEurLex-2 EurLex-2
Je največja zguba v pop glasbi doma?
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(tiskarski izdelki) plakati, voščilnice, vse navedeno s slikami, ki se nanašajo zgolj na pop glasbo ali pop skupinami
Czego ode mnie chcesz?tmClass tmClass
Navedena znamka je odražala ime glasbene skupine, ki združuje elemente judovske kulture in pop glasbe.(
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaEurlex2019 Eurlex2019
Pop glasba velja za lahkomiselno
Mógłbym prosić o ten szkic?opensubtitles2 opensubtitles2
Pop glasba ni jazz.
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś taka radosnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poje predvsem pop glasbo.
Walt ma racjęWikiMatrix WikiMatrix
Kdaj si nazadnje vključil radio in poslušal pop glasbo?
Ale nie możemy niczego palić na chacieopensubtitles2 opensubtitles2
Domingo je med pleskanjem poslušal avdioposnetke Svetega pisma in revij, medtem ko je hčerka raje s slušalkami poslušala pop glasbo.
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celejw2019 jw2019
5 Če si mlad, potem dobro veš, koliko tvojim vrstnikom pomeni glasba, še posebej pop in rock (glasba).
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.