aluminijev oksid, boksit oor Pools
aluminijev oksid, boksit
sl
Naraven ali sintetičen oksid aluminija, ki je zelo razširjen v naravi, pogosto se najde kot sestavni del glin, glinencev, sljude in drugih rudnin, še zlasti boksita.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
tlenek glinu
sl
Naraven ali sintetičen oksid aluminija, ki je zelo razširjen v naravi, pogosto se najde kot sestavni del glin, glinencev, sljude in drugih rudnin, še zlasti boksita.
pl
Związek glinu z tlenem, bezbarwne kryształy o dużej twardości i wysokiej temperaturze topnienia;w przyrodzie występuje jako minerał korund (jego zabarwionymi odmianami są między innymi szafir i rubin); otrzymywany na skalę przemysłową z boksytu, kaolinu lub z gliny, używany do produkcji metalicznego glinu (aluminium).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluminijev oksid, boksit
Wybraliśmy ciebietmClass tmClass
Galun, aluminij, aluminijev oksid, boksit in premog
Nie pójdziesz na tańce?tmClass tmClass
Vezivni materiali, cement, lepila, kovina in plastični premazi, aluminijev oksid, boksit, arktično razpršilo, kamni in obliž, alginatne arome, vse za zobozdravstvene namene
Chcesz się przyłączyć?tmClass tmClass
Storitve prodaje na drobno, prodaje na debelo, trženja in izvoza v zvezi s kemičnimi proizvodi, gorivi, petrokemičnimi proizvodi, čistimi gorivi, kovinami, minerali, rudami, aluminijem, aluminijevim oksidom (boksitom), poljedelskimi, vrtnarskimi in gozdarskimi proizvodi, žiti, kakavom in kavo
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rtmClass tmClass
Kemični proizvodi in minerali, kot so aluminij, aluminijev oksid, boksit, aluminijev fluorid, kriolit, fluoritni in brucitni rafinati, apno, apnenec, ogljik, klor, fluor, vodikov fluorid, kalcijev fluorid, aluminijev sulfat, boraks in borati, kaolin, mineralni peski, molibden, monazit, titanov dioksid, ilmanit, rutil, lojevec, sol
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychtmClass tmClass
Kemikalije in minerali za uporabo pri proizvodnji aluminija, aluminijevega oksida, boksita, aluminijevega fluorida, aluminijevega sulfata, kaolina, fosfatov, organoaluminijevih zmesi, magnezija, magnezije, mešanic magnezije in apnenca, aluminijevega oksida hidrat klorina, magnezijevega klorida, aluminijevega prahu, magnezijevega silikata ter industrijskih boratov in kemičnih sestavkov za uporabo kot gnojila za domačo, poljedelsko in vrtnarsko uporabo
To się nie dzieje tak po prostutmClass tmClass
Obdelava in predelava boksita, aluminijevega oksida, aluminija in silicijevega oksida
Wiem, że dzieje się coś niedobregotmClass tmClass
Irska je v dopisu z dne 28. januarja 1983 Komisijo obvestila, da namerava v korist družbe AAL uresničiti zavezo, ki jo je aprila 1970 dala nosilcem projekta pridobivanja aluminijevega oksida iz boksita v ustju reke Shannon, ki se nanaša na oprostitev plačila trošarine za težko kurilno olje, ki se uporablja pri proizvodnji aluminija.
Świetnie, FallonEurLex-2 EurLex-2
Standardni pogoji uvajajo minimalne količine proizvodnje za nove obrate, standarde kakovosti in zanesljivost oskrbe za uvožen in domač boksit ter aluminijev oksid.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?Eurlex2019 Eurlex2019
Obdelava in predelava umetnih snovi, boksita, aluminijevega oksida, aluminija in silicijevega oksida, brušenje in poliranje teh materialov, za pakirno, avtomobilsko, letalsko, pomorsko, gradbeno, strojno, kotlarsko, elektronsko industrijo, industrijo gospodinjske opreme
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniatmClass tmClass
(4) Proizvajalec aluminijevega oksida (vmesni material, ki nastane pri obdelavi boksita in iz katerega se pridobi primarni aluminij).
Jaka jest sytuacja?EurLex-2 EurLex-2
Zagotavlja geografsko razporeditev predelovalnih obratov, se osredotoča na projekte za povečanje izkoriščanja virov boksita in aluminijevega oksida ter zajema oskrbo z električno energijo in cenovno politiko (48).
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$EuroParl2021 EuroParl2021
Zagotavlja geografsko razporeditev predelovalnih obratov, se osredotoča na projekte za povečanje izkoriščanja virov boksita in aluminijevega oksida ter zajema oskrbo z električno energijo in cenovno politiko (47).
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąEurlex2019 Eurlex2019
Zagotavlja geografsko razporeditev predelovalnih obratov, se osredotoča na projekte za povečanje izkoriščanja virov boksita in aluminijevega oksida ter zajema oskrbo z električno energijo in cenovno politiko (39).
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćEurlex2019 Eurlex2019
Boksit za steklo, Silikat z aluminijevim oksidom,Aluminosilikati, Natrij, Kalij,Kalijev živec in kalcijev živec, mešanice živca
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanietmClass tmClass
(6) Aluminijev oksid je vmesni material, ki nastane pri obdelavi boksita in se uporablja za taljenje aluminija.
Co się dzieje, do cholery?EurLex-2 EurLex-2
Obdelava in predelava, boksita, aluminijevega oksida, aluminija in silicijevega oksida, brušenje in poliranje teh materialov, za pakirno, avtomobilsko, letalsko, pomorsko, gradbeno, strojno, kotlarsko, elektronsko industrijo, industrijo gospodinjske opreme, dekorativne opreme, športno in prostočasno industrijo, industrijo kuhinjske opreme
Zbyt dużo nacjonalizmu oznacza wojnę”.tmClass tmClass
Proizvodnja boksita je znašala 2,3 milijona ton, proizvodnja aluminijevega oksida 5,9 milijonov ton, skupna proizvodnja aluminija (primarnega in recikliranega) pa 6 milijonov ton (270 obratov).
Gdzie jest Locke?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.