Aluminijeva zlitina oor Pools
Aluminijeva zlitina
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
stop aluminium
Prva trditev je vključevala vrsto aluminijevih zlitin, uporabljenih v proizvodnji.
Pierwszy zarzut dotyczył rodzaju stopu aluminium stosowanego w produkcji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) aluminijeve zlitine.
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artEurLex-2 EurLex-2
– Iz aluminijevih zlitin: |
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %EurLex-2 EurLex-2
Plošče, pločevina in trakovi iz aluminijevih zlitin, debeline > 0,2 mm
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva trditev je vključevala vrsto aluminijevih zlitin, uporabljenih v proizvodnji.
Nie wiedzialesEurLex-2 EurLex-2
Projektil iz aluminijeve zlitine
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rEurLex-2 EurLex-2
aluminijeve zlitine z natezno trdnostjo najmanj 460 MPa ali več ali
Widzisz, widzisz?!not-set not-set
aluminijeve zlitine (6)
Posłuchałam goEurLex-2 EurLex-2
z najmanj dvema ležajnima pušama iz aluminijeve zlitine z naslednjimi lastnostmi:
To nie jakaś tam robota, tylko szefEuroParl2021 EuroParl2021
(e) za varjene obloge iz aluminijeve zlitine glej odstavka 7.2.3 in 7.2.4 standarda EN 12862;
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?EurLex-2 EurLex-2
Bloki in drogovi iz aluminijeve zlitine, ki vsebujejo litij
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieEurlex2019 Eurlex2019
"neposrednega hidravličnega stiskanja" aluminijevih zlitin ali titanovih zlitin:
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabuEurLex-2 EurLex-2
Postopek oblikovanja se ne sme uporabljati za zapiranje dna posod iz aluminijeve zlitine.
Masz na myśli " łabaki "?EurLex-2 EurLex-2
Surove aluminijeve zlitine
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamiEurlex2019 Eurlex2019
(5) Visokotrdne aluminijeve zlitine
Zadzwonię na policjęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. aluminijeve zlitine, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Wpisy, o których mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
za varjene obloge iz aluminijeve zlitine glej Prilogo B k standardu EN 12862, razen odstavka B.2.2.
Dużo o tym myślałem i stwierdziłem, że cię kochamEurLex-2 EurLex-2
Ventili z mehom iz aluminijeve zlitine ali nerjavnega jekla vrste 304, 304L ali 316L.
Jeśli ją dostanęEurLex-2 EurLex-2
Rotor kompresorja iz aluminijeve zlitine:
Patrz... znowueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aluminija ali aluminijeve zlitine;
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąEurLex-2 EurLex-2
Vpenjala za osi, ohišja, vilični mostovi in vpenjalni deli iz aluminijeve zlitine za motorna kolesa
Lepiej późno niż wcaleEurLex-2 EurLex-2
Palice iz aluminijeve zlitine s premerom 200 ali več, vendar ne več kot 300 mm
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieEuroParl2021 EuroParl2021
Električne stikalne plošče za označevanje (izdelane predvsem iz nerjavečega jekla, aluminija ali iz aluminijevih zlitin)
Cholera jasnatmClass tmClass
Neogrevane tlačne posode – 8. del: Dodatne zahteve za tlačne posode iz aluminija in aluminijevih zlitin
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!EurLex-2 EurLex-2
aluminijeve zlitine, ki so v skladu z odstavkom 6.1 standarda ISO 7866;
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?EurLex-2 EurLex-2
1762 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.