bibliografija oor Pools
bibliografija
sl
Popoln ali selektiven seznam dokumentov, razvrščenih po temi, avtorju ali založniku, pogosto vsebuje opis ali oznake izdaj, datume izvodov, naslove, avtorstvo, založništvo ali druge napisane informacije.(Vir: RHW / ISEP)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
bibliografia
sl
Popoln ali selektiven seznam dokumentov, razvrščenih po temi, avtorju ali založniku, pogosto vsebuje opis ali oznake izdaj, datume izvodov, naslove, avtorstvo, založništvo ali druge napisane informacije.(Vir: RHW / ISEP)
pl
uporządkowany według określonych kryteriów spis książek, druków, czasopism, artykułów oraz dokumentów z najważniejszymi danymi o każdej pozycji (autor, tytuł, miejsce i rok wydania itp.)
Navedite podrobno bibliografijo vseh referenc, citiranih v postopku priprave prošnje.
Szczegółowa bibliografia wraz z odnośnikami do wszystkich dokumentów przywołanych w trakcie sporządzania wniosku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O slovesu proizvoda z ZGO „Coppa di Parma“ priča obsežna bibliografija, ki se nanaša na proizvod in vsebuje z njim povezane navedbe.
Prezydent postanowił, że przekaże Radę Astronautyki... pod zarząd Ministerstwa ObronyEurLex-2 EurLex-2
Osebna bibliografija
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciaWikiMatrix WikiMatrix
Vendar pa ta določba ne zahteva predložitve bibliografije, ki bi dokazovala, da so bili ugotovljeni tudi učinki homeopatskega zdravila.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówEurLex-2 EurLex-2
(c) kadar je potrebno, navedba utemeljitev za uporabo bibliografije, omenjene v točki (a)(ii) člena 10(1).
Więc chodźmyEurLex-2 EurLex-2
Druge značilnosti: Navesti druge podatke o formalnih vidikih, ki bi lahko bili koristni za identifikacijo, na primer zgodovinske predhodnike, pogoje izvedbe, prejšnje lastnike, stanje ohranjenosti in obnove, bibliografijo, elektronsko kodo ali oznake.
Jak on chce patrzeć, to płaci $EurLex-2 EurLex-2
bibliografija.
Dla każdego z Państw lub organizacji określonych w artykule #, które ratyfikują, przyjmą lub zatwierdzą niniejszą Konwencję lub przystąpią do niej po złożeniu szesnastego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia, niniejsza Konwencja wchodzi w życie dziewięćdziesiątego dnia po dniu złożenia przez dane Państwo lub organizację dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpieniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pri modulih 4 in 5 [glede nekliničnih poročil in poročil o kliničnih študijah] se neklinične in klinične lastnosti obravnavajo v podrobni znanstveni bibliografiji.
Już wszystko dobrze, kochanieEurLex-2 EurLex-2
- dokumentacijo z opisom kako se homeopatska surovina ali surovine pridobiva in kontrolira, ter obrazložitev homeopatske narave na osnovi ustrezne bibliografije; v primeru homeopatskega zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebuje biološke snovi, je potreben opis ukrepov za zagotovitev odsotnosti povzročiteljev bolezni,
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?EurLex-2 EurLex-2
Bibliografija založbe Obzorja 1951-1970.
Sprzęt telekomunikacyjny dla CentrumWikiMatrix WikiMatrix
Člen 39(2), točka 7a, Arzneimittelgesetz (nemški zakon o zdravilih, v nadaljevanju: AMG) izključuje registracijo zdravila z različnimi homeopatskimi sestavinami, obdelanimi v bibliografiji, če uporaba tega zdravila kot homeopatskega zdravila ni splošno znana.
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęEurLex-2 EurLex-2
Bibliografija
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaEurLex-2 EurLex-2
Glede na določbe o „dobro uveljavljeni uporabi v veterinarski medicini“ je zlasti treba pojasniti, da se lahko poleg podatkov o preskusih in preskušanjih kot veljaven dokaz o varnosti in učinkovitosti zdravila uporabi sklic na bibliografije (študije po dajanju na trg, epidemiološke študije itd.), če je v vlogi zadovoljivo pojasnjena in utemeljena uporaba teh virov informacij.
art. #a ust. # i art. #b rozporządzenia Komisji (EWG) nr # z dnia # września # r. w sprawie sprzedaży masła pochodzącego ze składów państwowych [#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
poudarja potrebo po posodobitvi obstoječih dokumentov, zlasti nepopolne tematske bibliografije omrežja Eurydice iz leta 1996;
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychEurLex-2 EurLex-2
Glede na določbe o dobro uveljavljeni uporabi v veterinarski medicini je zlasti treba pojasniti, da se lahko poleg podatkov o preskusih in preskušanjih kot veljaven dokaz o varnosti in učinkovitosti zdravila uporabi sklic na bibliografije (študije po dajanju na trg, epidemiološke študije itd.), če je v vlogi zadovoljivo pojasnjena in utemeljena uporaba teh virov informacij
Uderzasz i uciekasz?oj4 oj4
Ta sir je naveden tudi v katalogu španskih sirov iz leta 1973 in leta 1990, ki ga objavlja špansko ministrstvo za kmetijstvo, ribištvo in prehrano, ter velikokrat v bibliografiji o etnografiji regije Sierra de Cameros.
Chodź, Shanti!EurLex-2 EurLex-2
dokumentacijo z opisom kako se homeopatska surovina ali surovine pridobiva in kontrolira, ter obrazložitev homeopatske narave na osnovi ustrezne bibliografije
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznaeurlex eurlex
— dosje z opisom, kako se pridobiva in nadzira homeopatska surovina ali surovine, in utemeljitvijo homeopatske uporabe surovine ali surovin, na podlagi ustrezne bibliografije,
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?EurLex-2 EurLex-2
Zbiranje in/ali obdelava informacij v računalniških podatkovnih bazah v zvezi z nezapisanim pravom, pravno bibliografijo in doktrino
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychtmClass tmClass
Pri delih 3 in 4 se v podrobni znanstveni bibliografiji navedejo vse raziskave, povezane z varnostjo in učinkovitostjo.
Muszę wracaćEurLex-2 EurLex-2
Polje 17: Druge značilnosti: navesti druge podatke o formalnih vidikih, ki bi lahko bili koristni za identifikacijo, na primer zgodovinske predhodnike, pogoje izvedbe, prejšnje lastnike, stanje ohranjenosti in obnove, bibliografijo, elektronsko kodo ali oznake.
Bardzo się bojęEurLex-2 EurLex-2
poudarja potrebo po posodobitvi obstoječih dokumentov, zlasti nepopolne tematske bibliografije omrežja Eurydice iz leta
Życzę ci Wesołych Świąt, Boboj4 oj4
Njegova trenutna bibliografija obsega 79 zapisov.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?WikiMatrix WikiMatrix
(b) dokumentacija z opisom, kako se homeopatske surovine pridobivajo in kontrolirajo, ter utemeljitvijo njihove homeopatske narave na podlagi ustrezne bibliografije; v primeru homeopatskega zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebuje biološke snovi, opis sprejetih ukrepov za zagotavljanje odsotnosti patogenov;
Przygotuję cię do zalotów El GuapoEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.