geofizikalno okolje oor Pools

geofizikalno okolje

Fizika trdne Zemlje in njene okolica, ki je sestavljena iz oceanov in celinskih voda, nižjih in višjih plasti ozračja, vesolja, kopenskih mas in oblik površja. (Vir: APD / ENZ)

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

geosfera

Noun noun

Fizika trdne Zemlje in njene okolica, ki je sestavljena iz oceanov in celinskih voda, nižjih in višjih plasti ozračja, vesolja, kopenskih mas in oblik površja. (Vir: APD / ENZ)

powierzchnia ziemi, oceany, morza i wody śródlądowe oraz atmosfera ziemska

środowisko geofizyczne

voorbeelde

Geofizikalna postaja za opazovanje seizmoloških dogodkov z močnim gibanjem (potres) ali hrupa v okolju.
Stacja geofizyczna, w której obserwuje się zdarzenia sejsmologiczne związane z silnym ruchem (trzęsienia ziemi) lub szum otoczenia.

Za izdajo dovoljenja za dejavnosti raziskovanja je potrebna presoja vpliva na okolje, kot določa Direktiva 2001/42/ES, ki temelji na ugotovitvah predhodnih seizmičnih, geofizikalnih in geokemičnih raziskav.
Zezwolenia na działalność w zakresie poszukiwania podlegają ocenie oddziaływania na środowisko zgodnie z dyrektywą 2001/42/WE, na podstawie informacji uzyskanych z poprzednich badań sejsmicznych, geofizycznych i geochemicznych.

Začrtati bi bilo treba konkretne ukrepe za lažje pridobivanje geoloških (v tem kontekstu izraz vključuje vse geološke podatke, tudi geokemijske ali geofizikalne) podatkov in jih izvajati prek prihodnje nadgradnje zemeljskih storitev GMES (globalno spremljanje okolja in varnosti) in/ali skladov EU za regionalni razvoj
Należy określić konkretne działania pomagające w pozyskiwaniu danych geologicznych (w niniejszym dokumencie określenie to obejmuje wszystkie dane tematyczne związane z geologią, takie jak dane geochemiczne i geofizyczne) i realizować je poprzez rozszerzenie w przyszłości monitorowania użytkowania gruntów w ramach GMES i/lub funduszy rozwoju regionalnego UE

Začrtati bi bilo treba konkretne ukrepe za lažje pridobivanje geoloških (v tem kontekstu izraz vključuje vse geološke podatke, tudi geokemijske ali geofizikalne) podatkov in jih izvajati prek prihodnje nadgradnje zemeljskih storitev GMES (globalno spremljanje okolja in varnosti) in/ali skladov EU za regionalni razvoj.
Należy określić konkretne działania pomagające w pozyskiwaniu danych geologicznych (w niniejszym dokumencie określenie to obejmuje wszystkie dane tematyczne związane z geologią, takie jak dane geochemiczne i geofizyczne) i realizować je poprzez rozszerzenie w przyszłości monitorowania użytkowania gruntów w ramach GMES i/lub funduszy rozwoju regionalnego UE.